ejemplos de texto

• Hey . moron?
  أيها المغفل ؟
• ¿Cueva de morón?
  ! يوم الأحمق - ...أجل -
• Morón, dices eso todo el tiempo.
  .أيها البليد. أنّك تقول ذلك طوال الوقت
• Doctor Honoris Causa de la Universidad de Morón (Argentina), 1996.
  دكتوراة فخرية، جامعة مورون، الأرجنتين، 1996.
• Porque, a completar moron, de vuelta en los viejos tiempos, una mujer no puede hacer el trabajo de un hombre.
  ،لأنك أبله تماماً ،في الأيام الجميلة التي مضت .لم يكن بمقدور المرأة تأدية مهمّة الرجل
• Una epidemia de hepatitis B amenaza a los grupos indígenas candoshi y shapra, que viven a lo largo de los ríos Morona y Pastaza en el departamento de Loreto, una región aislada y marginada del Amazonas peruano.
  ففي بيرو، يهدد وباء الالتهاب الكبدي 'ب` مجموعتين من الشعوب الأصلية، هما الكاندوشي والشابرا، تعيشان على امتداد نهري مورونا وباستازا في مقاطعة لوريتو الواقعة في منطقة معزولة ونائية في نهر الأمازون ببيرو.
• • Ejercicio y recuperación de los derechos económicos, sociales y culturales de las mujeres shuar de Morona Santiago (Ecuador): desde 1999 la Asociación se viene centrando en la recuperación de los derechos de las mujeres indígenas shuar dentro de la familia, la comunidad y la organización.
  • ”ممارسة نساء الشوار في مورونا سانتياغو - إكوادور لحقوقهن الاقتصادية والاجتماعية والثقافية واستعادتهن لتلك الحقوق“: بدأت الرابطة، منذ عام 1999، جهودا حثيثة من أجل استعادة حقوق نساء شعوب الشوار الأصلية داخل الأسرة والمجتمع والهياكل التنظيمية.