ejemplos de texto

• Puso un sistema polimorfo que cambia el código si uno trata de entrar.
  إنّه يستخدم محرك متعدّد الأشكال .للبقاء على التوجيهات البرمجية .وعندما أحاول الدخول تتغيّر
• Puso un sistema polimorfo que cambia el código si uno trata de entrar.
  إنّه يستخدم محرّكاً متعدّد النظام ليغيّر الشيفرة كلّما أحاول دخوله يتغيّر
• Las mujeres de ascendencia africana afrontan, no obstante, impedimentos y obstáculos adicionales: una discriminación polimorfa en el empleo; las tareas domésticas, a las que se dedican muchas mujeres de ascendencia africana, no están consideradas como un valor de mercado; a lo que hay que sumar la confluencia de los factores de raza y pobreza, que pueden tener un fuerte impacto desfavorable en sus derechos reproductivos.
  بيد أن النساء المنحدرات من أصل أفريقي يتحملن أعباء ويواجهن عقبات إضافية وهي: التمييز المتعدد في مجال العمل؛ والأعمال المنزلية التي تقوم بها النساء المنحدرات من أصل أفريقي التي تعتبر بلا أي قيمة سوقية؛ والارتباط بين الانتماء العرقي والفقر، الذي قد يكون لـه أثر ضار شديد الخطورة على حقوقهن الإنجابية.