ejemplos de texto

• Sugiero que cabalguéis hacia el oeste y sólo os detengáis para abrevar los caballos.
  أقترح أن تستمر بالرحلة إلى الغرب وتتوقف فقط لتسقي حصانك
• Condenar a Israel por sus prácticas en el Golán árabe sirio ocupado, representadas por la apropiación de tierras y de recursos hídricos, la construcción de una presa cerca de la ciudad de Quneitra con el objetivo de robar agua y privar a los agricultores sirios de los principales manantiales que emplean para regar sus campos y abrevar su ganado, la construcción y expansión de asentamientos, el traslado de colonos a ellos, la explotación de sus recursos naturales, el desarrollo de diversos proyectos, el último de los cuales ha sido el anuncio de una subasta para exponer y vender 10 parcelas del Golán árabe sirio ocupado para plantar viñas y construir fábricas de alcohol, y la imposición de un boicot económico a los productos agrícolas de los habitantes árabes y la prohibición de exportarlos;
  - استناداً إلى الأسس والمقاصد التي نص عليها ميثاق جامعة الدول العربية والمواثيق العربية الأخرى، بما فيها وثيقة العهد والوفاق والتضامن بين الدول العربية، ووثيقة التطوير والتحديث في الوطن العربي،