ejemplos de texto

• Acusado, ¿confirma la imputación?
  مُتَّهم هَلْ تُؤكّدُ هذه الإدعاءاتِ؟ لا
• • Imputación de los ciudadanos que se mencionan a continuación:
  • توجيه الاتهام إلى المواطنين التالية أسماؤهم:
• Si añade el comentario a las imputaciones, entenderá porqué--
  كان هذا تعليقهم على تلك المزاعم ويمكنك ان ترى لماذا...
• La imputación de responsabilidad en la jurisprudencia de los tribunales nacionales e internacionales
  ثانيا - إسناد المسؤولية في اجتهاد المحاكم
• Mi única jugada, es ser lo más honesto posible frente a estas imputaciones.
  أعني كل ما لدي مواجهة الإدعائات بكل صراحة ممكنة
• Dejó de ser una imputación... ...desde que existen fotos de eso en primera plana, Ben.
  توقفت عن كونها إدعائات حيث أصبحت صوراً على صفحة الغلاف
• Un usuario anónimo llamado "Citizen541"... ...hizo una imputación por abuso sexual contra Kenneth Prentiss.
  مستخدم مجهول يسمى : مواطن541 " قام بإدعائات إعتداء جنسية متكررة على " كينيث برينتيس
• Una imputación que hice que desestimaran encontrando a la gente que realmente era responsable.
  الأمر انتهى بقيادة ايفا لتهمة القتل تهمة اخرجتها منها
• Debe evitarse la explotación de los derechos humanos para fines políticos, incluidas las imputaciones selectivas contra países individuales.
  وينبغي أن تُستبعد مسألة استغلال حقوق الإنسان لأغراض سياسية، مما يتضمن استهداف بلدان منفردة على نحو انتقائي.
• Habida cuenta de las imputaciones formuladas, el Grupo de Trabajo acoge con satisfacción la cooperación del Gobierno.
  وفي ضوء الادعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة معه.