ejemplos de texto

• ¿Crees que hay correlación?
  هل تعتقد حقاً أن هناك علاقة؟
• ¿Puedes buscar correlaciones?
  ايمكن ان نعرف مصدرها ؟
• Clasificaciones y tablas de correlación
  التصنيفات وجداول الارتباط
• El programa correlaciona de uno a uno.
  .هذا البرنامج يبحث عن ترابطٍ فرديّ
• Este programa busca una correlación directa.
  هذا البرنامج يبحث .علاقة واحد لواحد
• Me pregunto si hay una correlación.
  أتسائلُ إذا ماكانَ هنالكِ قاسمُ مشتركَ بين الأمرين ؟
• Hay una fuerte correlación entre la pobreza y la discapacidad.
  فثمة علاقة قوية بين الفقر والإعاقة.
• Se proporcionan cifras, pero hay poca posibilidad de hacer correlaciones.
  هناك أرقام لكن القدرة على استخلاص الروابط ضئيلة.
• ¿Cree que hay correlación entre el sarcasmo y el sarcástabol?
  هل تعتقد أن هنالك صلةً بين السخرية "كرة المسخر" ؟
• Cualquier correlación con vuestro talento o amistades será mera coincidencia.
  أي علاقة بموهبتكم أو احتياجاتكم أو أصدقائكم إنه مجرد صدفة