ejemplos de texto

• 12.2 Health Monitoring and Health Information
  مراقبة الصحة والمعلومات الصحية
• · Decree on international health monitoring (1982)
  • مرسوم الرقابة الصحية الدولية (1982)
• Source: Ministry of Health monitoring system, 2005.
  الأخضر: معدل منخفض لوفيات الأمهات
• • To introduce environmental and health monitoring programmes; and
  ● إدخال برامج لرصد البيئة والصحة؛
• The initiative aims to implement a forest health monitoring method originally devised for temperate forests.30
  وتهدف المبادرة إلى تنفيذ أسلوب لرصد حالة الغابات وُضع أصلا للغابات المعتدلة.
• - Improving the system of immigration control, frontier customs control and health monitoring.
  - تحسين نظام مراقبة الهجرة، والرقابة على الجمارك الحدودية، والرقابة الصحية.
• This has bolstered self-care within families by sector, under the supervision of each health monitor.
  وقد سمح ذلك بتعزيز العناية الذاتية بالصحة في الأسر، حسب القطاع، تحت مسؤولية كل مراقب أو ميسِّر.
• Telemedicine had been widely developed and applied for real-time health monitoring, from patients to astronauts.
  وقد تطور التطبيب عن بُعد وطبّق على نطاق واسع في رصد الحالة الصحية بالزمن الحقيقي لأناس مختلفين، من مرضى إلى ملاحين فضائيين.
• The first is that the data are not necessarily collected in a form that is useful for health monitoring.
  وتنطوي محاولة استخدام البيانات لرصد النتائج الصحية على عيبين.
• In its written response, Iraq raises general objections to the public health monitoring and assessment claims of Kuwait.
  يثير العراق في رده المكتوب اعتراضات عامة على مطالبات رصد وتقدير حالة الصحة العامة الكويتية.