ejemplos de texto

• One could thus talk of joint liability.
  ولعل بالإمكان الحديث هنا عن مسؤولية مشتركة.
• Joint and several liability.
  المسؤولية الجماعية والفردية.
• Joint and several liability
  المسؤولية الجماعية والفردية
• Traditional networks and peer reviews ensure creditworthiness, and loans are secured through joint liability.
  وتكمل الشبكات التقليدية واستعراضات الأقران الجدارة الائتمانية، ويتم تأمين القروض من خلال المسؤولية المشتركة.
• However, he did not think that any joint liability was implied.
  ولكنه أضاف أنه لا يعتقد أن الأمر ينطوي على أي مسؤولية مشتركة.
• Economically, they must choose either joint liability and atransfer union or monetary re-nationalization.
  فعلى المستوى الاقتصادي يتعين على كل منهما أن تختار إماالمسؤولية المشتركة واتحاد التحويلات المالية، أو إعادة التأميمالنقدي.
• A European banking union with joint liability cannot be putoff much longer.
  ولا يمكن تأجيل الاتحاد المصرفي الأوروبي لفترةأطول.
• There may be another major form of joint criminal liability.
  وقد تتخذ المسؤولية الجنائية المشتركة شكلا رئيسيا آخر.
• The joint liability derives from the existence of a shared, common interest, particularly as joint and several liability is assumed in commercial matters.
  وتتأتى المسؤولية الجماعية من وجود مصلحة مشتركة متبادلة، خصوصا عند تحمّل المسؤولية جماعيا وانفراديا في الأمور التجارية.
• Joint and several liability has several disadvantages.
  وللمسؤولية المشتركة والمتعددة عيوب عدة.