ejemplos de texto

• (c) Economic risks
  (ج) المخاطر الاقتصادية
• Key investment projects were suspended, given the heightened political and economic risks.
  كما تم وقف العمل بمشاريع الاستثمار الرئيسية، نظراً لتعاظم المخاطر السياسية والاقتصادية.
• Women who were working, he said, were in less productive sectors carrying higher economic risk.
  وذكر أن المشتغلات من النساء يعملن في أقل القطاعات إنتاجية وأكثرها تعرضا للمخاطر الاقتصادية.
• Our grassroots experiences have shown that women are good at taking “economic risks”.
  وقد أثبتت تجربتنا في المجال الشعبي أن النساء يجدن خوض ”المخاطر الاقتصادية“.
• They regarded the economic risks as unimportant relative totheir agenda of political unification.
  لقد اعتبروا المخاطر الاقتصادية غير مهمة مقارنة ببرنامجهمالمتعلق بالوحدة السياسية .
• Any delay may generate environmental and economic risks ofa magnitude that proves impossible to handle.
  وأي تأخير قد تتولد عنه مخاطر بيئية واقتصادية ذات حجم يجعلالتعامل معها مستحيلاً.
• The evaluation is based on the following criteria: political risk, economic risk, economic structure and liquidation risk.
  ويقوم التقييم على المعايير التالية: الأخطار السياسية، الأخطار الاقتصادية، الهيكل الاقتصادي، أخطار التصفية.
• - “Petroleum Economics and Risk Analysis” organized by Enterprise
  - ”اقتصاديات النفط وتحليل المخاطر“ نظمتها هيئة انترابريس
• 1996 “Petroleum Economics and Risk Analysis” organized by Enterprise.
  حلقة العمل الدولية عن تخوم الجيوفيزياء، حيدر أباد بالهند، 1996.
• The value of outstanding loans registered a 16 per cent drop in view of the increased level of economic risk.
  وسجلت قيمة القروض القائمة انخفاضاً بنسبة 16 في المائة بالنظر إلى تزايد مستوى المخاطرة الاقتصادية.