ejemplos de texto

• Full video, remote monitoring.
  . تصوير متواصل ، وتحكم عن بعد
• The full video records of the plenary sessions are available at .
  • الفترة الدوراتية الأولى في عام 2012: 14-25 أيار/مايو
• The full video records of the plenary sessions are available at .
  يمكن الاطلاع على التسجيلات المصورة الكاملة على العنوان التالي على شبكة الإنترنت: .
• There will be full audio/video recording of trial proceedings.
  وستسجل إجراءات المحاكمات بالكامل بالصوت والصورة.
• YouTube is full of videos of dogs driving tractors!
  اليوتيوب مليء بكلاب يقودون حراثات
• We'll be in the suite across the hall... with full video and audio surveillance of this room.
  ...سوف نكون بالجناح عبر القاعة .بمراقبة كاملة بالصوت والصورة لتلك الغرفة
• For just 19.99, you'll get the full-length video... of the best of Bud Schwartz Celebrity Roasts delivered straight to your door.
  فقط ب19.99 ستحصل ...... على الفيديو كاملاً من أفضل توبيخات المشهورين ل(باد شوارتز) تُسلم مباشرة لبابك
• Full video coverage of the disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration operation in Kamina-Kigali was also produced and presented to the ex-combatants in the Kamina camp on 10 October before dissemination to all sectors, as part of the information campaign on that process.
  وأُنتج أيضا برنامج فيديو طويل عن عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في كامينا - كيغالي وعُرض على المحاربين السابقين في معسكر كامينا يوم 10 تشرين الأول/أكتوبر قبل تعميمه على جميع القطاعات، في إطار الحملة الإعلامية عن تلك العمليات.
• It's... full of swords and video games and... kind of smells like dude.
  مليئة بالسيوف و العاب الفيديو و ... و رائحتها كريها
• “(e) When the Prosecutor deems it necessary to take testimony or a statement from a child or to examine, collect or test evidence in the presence of the child who may not be able to be present in Court, in order to prevent any further retraumatization by repetitive interviewing of the child, he or she may ask the Pre-Trial Chamber to order the full video-recording of this proceeding, pursuant to article 56, and also to article 68, in the presence of the defence, and in the presence of the child support person assigned according to rule 6.29.
  “(هـ) إذا رأى المدعي العام أنه من الضروري الحصول على شهادة الطفل أو إفادته أو فحص الأدلة أو جمعها أو اختبارها بحضور طفل قد يتعذر عليه الحضور في المحكمة تفاديا لإلحاق مزيد من الصدمات به من جراء تكرار الاستجواب، يجوز للمدعي العام أن يطلب من الدائرة التمهيدية إصدار أمرها بتسجيل هذا الإجراء كاملا على الفيديو، عملا بالمادة 56 وكذا المادة 68، بحضور محامي الدفاع، والشخص المعني بدعم الأطفال المعين وفقا للقاعدة 6-29.