-
like beasts of prey.
وينقضون مثل الوحوش على الفريسة
-
Beasts of prey in human form!
على شكل بشر -
-
Milk? For beasts of prey? They're only great cats, wife.
إنهم قطط كبيرة فقط يا زوجتى هل تسمعيهم يقرقرون ؟
-
What separates us from the animals... ...the beasts of burden, beasts of prey: ethics.
الوحوش والحيوانات المفترسة الأخلاق
-
Fleeing from a hunter , or a lion , or a beast of prey .
« فرت من قسورة » أسد أي هربت منه أشد الهرب .
-
Fleeing from a hunter , or a lion , or a beast of prey .
فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين ؟ كأنهم حمر وحشية شديدة النِّفار ، فرَّت من أسد كاسر .
-
That's why ethics is important-- what separates us from the animals, the beasts of burden, the beasts of prey.
. لهذا السبب الأخلاق مهمه ... مالذي يفرقنا عن الحيوانات الوحوش والحيوانات المفترسة
-
We forget how largely these songsters or their eggs or their nestlings are destroyed by birds and beasts of prey.
لقد نسينا كم من هؤلاء المغردون او بيضهم قد فقد وتدمر بطيور وحشرات افترستهم.
-
We forget how largely these songsters or their eggs or their nestlings are destroyed by birds and beasts of prey.
نحن نتغاضى عن كيف أن هذة الطيور ..المغردة الجميلة أو صغارها أو بيضها .دمروا بالحيوانات والطيور الجارحة
-
They ask you what is lawful to them . Say : ' The good things are lawful to you , as well as that which you have taught the birds and beasts of prey to catch , teaching them of what Allah has taught you .
« يسئلونك » يا محمد « ماذا أُحل لهم » من الطعام « قل أحل لكم الطيَّبات » المستلذات « و » صيد « ما علَّمتم من الجوارح » الكواسب من الكلاب والسباع والطير « مكلِّبين » حال من كلَّبت الكلب بالتشديد أي أرسلته على الصيد « تعلمونهن » حال من ضمير مكلبين أي تؤدبونهن « مما علَّمَكُمُ الله » من آداب الصيد « فكلوا مما أمسكن عليكم » وإن قتلته بأن لم يأكلن منه بخلاف غير المعلمة فلا يحل صيدها وعلامتها أن تترسل إذا أرسلت وتنزجر إذا زجرت وتمسك الصيد ولا تأكل منه وأقل ما يعرف به ثلاث مرات فإن أكلت منه فليس مما أمسكن على صاحبها فلا يحل أكله كما في حديث الصحيحين وفيه أن صيد السهم إذا أرسل وذكر اسم الله عليه كصيد المعلم من الجوارح « واذكروا اسم الله عليه » عند إرساله « واتقوا الله إن الله سريع الحساب » .