In his address, the President stated himself “gratified” to note the “increased use of the Court by States over recent years”, adding that “in order to meet this growing demand and fulfil its judicial responsibilities, the Court [had] taken further steps in the review period to improve its judicial efficiency”. Over the past judicial year, the Court had “demonstrated its ability to deal with a varied and demanding case load” and “clearly shown that it can react urgently and efficiently to meet the needs of States . . . and to respond to requests from the General Assembly for an advisory opinion”.
وأعرب الرئيس في كلمته عن ”شعوره بالرضا لملاحظة تزايد استخدام المحكمة من جانب الدول خلال الأعوام الأخيرة“، وأضاف أن ”المحكمة قد اتخذت مزيدا من الخطوات في الفترة المشمولة بالاستعراض لتحسين كفاءتها القضائية من أجل الاستجابة لهذا الطلب المتزايد والقيام بمسؤولياتها القضائية“ وعلى مدى السنة القضائية المنصرمة، ”برهنت المحكمة على قدرتها على معالجة قضايا متنوعة وصعبة“ و ”أثبتت بوضوح أنها قادرة على التحرك بشكل عاجل وفعال، لتلبية حاجات الدولوللاستجابة إلى طلبات الجمعية العامة إصدار فتوى“.