ejemplos de texto
  • The basic outcome indictors are:
    والمؤشرات الأساسية للنتائج هي:
  • Table 1. Transport infrastructure indictors for West
    الجدول 1 - مؤشرات الهياكل الأساسية للنقل في غرب ووسط أفريقيا (العام 2004)
  • These indictors call for intervention at all levels.
    وهذه المؤشرات تقتضي التدخل على الأصعدة كافة.
  • Table 2.30 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indictors of achievement and performance measures
    أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
  • 82-84), the Special Representative identified a number of indictors that conditions may be improving for the Kurds.
    وتفيد آخر المعلومات بأن المحصلة تتمثل في أن التمييز والقمع لا يزالان قائمان.
  • A survey around these indictors will be conducted at the end of the cycle in the three identified governorates.
    وستجرى دراسة استقصائية عن هذه المؤشرات بنهاية دورة تطبيق البرنامج في المحافظات الثلاث المحددة.
  • Progress in development and implementation of criteria and indictors for sustainable forest management will be discussed at the Forum's fourth session.
    وسيجري المنتدى الرابع مناقشة للتقدم المحرز في وضع وتنفيذ المعايير والمؤشرات لأغراض تحقيق الإدارة الحرجية المستدامة.
  • The presentation, and that of the Chairperson of the UNDG Working Group on CCA Indictors, had shown what the CCA could contribute to capacity-building.
    واتضح من العرض المذكور ومن كلمة رئيس الفريق العامل التابع للمجموعة الإنمائية المعني بالتقييم القطري المشترك ما يمكن أن يقدمه هذا التقييم في مجال بناء القدرات.
  • This placed the ICPD goal of universal access to reproductive health by 2015 and relevant indictors within the MDG monitoring framework and the larger context of poverty reduction.
    وهذا ما أدى إلى وضع هدف المؤتمر الدولي للسكان والتنمية المتمثل في حصول الجميع على خدمات الصحة الإنجابية بحلول عام 1015 والمؤشرات ذات الصلة، ضمن إطار رصد الأهداف الإنمائية للألفية والإطار الأوسع نطاقا للحد من الفقر.
  • This included developing global water quality indictors and ultimately, a global water quality index, all of which is being implemented by GEMS/Water.
    واشتمل ذلك على تطوير مؤشرات عالمية لنوعية المياه وصولاً في النهاية وضع مؤشر عالمي لنوعية المياه، وكل ذلك يجري تنفيذه حالياً بواسطة البرنامج العالمي لرصد نوعية المياه.
Notices
  • accuser, accusant