ejemplos de texto

• There is no reserve for voluntary contributions.
  ولا يوجد احتياطي للتبرعات.
• At the end of the project, Aboriginal women living on reserve will have the resources and networks to develop their own on-reserve voluntary sector organizations (VSOs).
  ولدى انتهاء المشروع سيكون لدى نساء الشعوب الأصلية القاطنات في المحميات موارد وشبكات لتطوير منظماتهن المنتمية إلى القطاع الطوعي في المحميات.
• All contributions to the Environment Fund remain voluntary and each State reserves the right to determine whether or not it wishes to contribute voluntarily to the Fund.
  (ج) معدل أعلى إرشادي لأقل البلدان نمواً مقداره 0.01 في المائة؛
• Similarly, we must note our concern about the existence and the presentation of new reservations on voluntary acceptance of the Court's jurisdiction.
  وبالمثل، يجب أن نشير إلى شعورنا بالقلق إزاء التحفظات القديمة وتقديم تحفظات جديدة بشأن القبول الطوعي للولاية القضائية للمحكمة.
• All contributions to the Fund remained voluntary and each State reserved the right to determine whether or not it wished to contribute to the Fund.
  وتظل جميع المساهمات في الصندوق طوعية، كما يظل لكل دولة أن تقرر تقديم أو عدم تقديم مساهمات طوعية إلى الصندوق.