ejemplos de texto

• (iv) New Measures against Decreasing Birthrate
  د - التدابير الجديدة لمكافحة تناقص معدلات المواليد
• control of the birthrate for an entire nation!
  يسيطر على معدل ولادات كل الأمة
• (i) Basic Law on Measures for Society with Decreasing Birthrate
  أ - القانون الأساسي المتعلق بتدابير إقامة مجتمع تتناقص قيه معدلات المواليد
• (ii) Outline of Measures for Society with Decreasing Birthrate
  ب - بيان تدابير إقامة مجتمع تتناقص فيه معدلات المواليد
• With falling birthrates, immigrants are needed to maintain European prosperity.
  ففي ظل انخفاض معدلات المواليد، يشكل المهاجرون ضرورة للحفاظعلى الازدهار الأوروبي.
• In June 2006, the Council on Measures for Society with Decreasing Birthrate decided on the New Measures against Decreasing Birthrate so as to result in more prompt decrease in the birthrate.
  قرر مجلس تدابير إقامة مجتمع تتناقص فيه معدلات المواليد، في حزيران/يونيه 2006 التدابير الجديدة لمكافحة تناقص معدلات المواليد بما يؤدي إلى زيادة التناقص السريع في معدلات المواليد.
• Report on International Comparison of the Social Environment regarding the Declining Birthrates and Gender-Equality 75
  وفضلاً عن هذا أقرت 26 محافظة مراسيم تتعلق بحماية الشباب وتغذيتهم وفقاً للأوضاع المحلية وقيدت بيع ”الكتب الضارة“.
• Formulation of the Implementation Plan Based on the Outline of Measures for Society with Decreasing Birthrate
  صياغة خطة تنفيذ على أساس تحديد تدابير إقامة مجتمع تتناقص فيه معدلات المواليد
• Report on International Comparison of the Social Environment regarding the Declining Birthrates and Gender-Equality
  ثامنا ً- تقرير عن المقارنة الدولية للبيئة الاجتماعية فيما يتعلق بتناقص معدلات المواليد والمساواة بين الجنسين
• Yeah, aren't they all on death row? Biggest birthrate in the country.
  نعم، ألَيستْ هم جميعاً على حكمِ الإعدام؟