ejemplos de texto

• In partnership with the Philippine Ports Authority, the Visayan Forum Foundation, an NGO helping migrant child domestic workers, operates a halfway house in the Manila North harbor.
  وبالشراكة مع السلطة الفلبينية للموانئ، تدير مؤسسة “فيسايان فورم”، وهي منظمة غير حكومية للمشتغلين المهاجرين الأطفال بالمنازل، منزلاً جزئياً في ميناء مانيلا الشمالي.
• This resulted from the power crisis, a super typhoon that hit the Visayan region in 1990 and a destructive earthquake that hit the capital and the Central Luzon region, and the Mt. Pinatubo eruption in 1991.
  وحدث ذلك إثر أزمة الطاقة، وإعصارٍ قويٍ ضرب إقليم فيسايان في عام 1990، وزلزالٍ مدمّرٍ ضرب العاصمة ومنطقة لوسون الوسطى، وهَيَجان بركان جبل بيناتوبو في عام 1991.