ejemplos de texto

• Average productivity per employed person, 1989-2000
  متوسط الإنتاجية لكل شخص عامل، 1989-2000
• In Chile, average production costs for copper are about one half of those in Zambia.
  ففي شيلي يبلغ متوسط تكلفة إنتاج النحاس حوالي نصف متوسط تكلفته في زامبيا.
• Average productivity to date has improved considerably and the rate is 19-20 containers/hour.
  وحتى الآن، تحسن متوسط الإنتاجية تحسناً كبيراً ويبلغ المعدل بين 19 و20 حاوية في الساعة(22).
• In the second quarter of 2002, average productivity sometimes reached 31 movements per hour.
  الحكومة تتفاوض مع مؤسسات بريتون وودز
• Currently, the average production capacity of SDI plants is 35 per cent of their design capacity.
  ويبلغ متوسط الطاقة الإنتاجية الحالية لمنشآت هذا المجمع 35 في المائة من طاقتها الكاملة.
• The average productivity of labour increased by 61.5% during the period 1989-2000.
  وزادت إنتاجية اليد العاملة بنسبة 61.5 في المائة أثناء الفترة 1989-2000.
• The modern American supermarket has on average 47,000 products.
  السوبر ماركت الامريكي متوسط ما به من اصناف يتجاوز 47.000 صنف
• Current estimates put the average production in upper Lofa over the past three months at around $500,000 per month.
  والتقديرات الحالية لمتوسط الإنتاج في منطقة لوفا العليا في الأشهر الثلاثة الماضية تبلغ حوالي 000 500 دولار في الشهر.
• In 2000 the average production of oil was 749,000 barrels per day whilst in 1990 was only 480,000.
  وبلغ إنتاج النفط ي عام 2000 ما متوسطه 000 749 برميل يومياًّ، بينما كان 000 480 برميل يومياًّ فقط في عام 1990.
• c The percentage of capacity utilized is calculated by dividing average productivity over the period by the workload standard.
  (ج) تُحسب نسبة القدرة المستخدمة بقسمة متوسط الإنتاجية خلال الفترة على عبء العمل القياسي.