ejemplos de texto

• The State guarantees freedom of religion.
  وتكفل الدولة حرية العقيدة الدينية.
• The State guarantees freedom of religion.
  وتكفل الدولة حرية الدين.
• The State guarantees a general education.
  والدولة تكفل تعليماً عاماً.
• The State guarantees them the right to social protection.
  وتكفل لهم الدولة الحق في الحماية الاجتماعية.
• The State guarantees freedom of teaching and controls private schools.
  وتضمن الدولة حرية التعليم وتراقب المدارس الخاصة.
• The State guarantees the full flowering of the human person.
  وهي تكفل له كامل الازدهار.
• The State guarantees the individual's right to a cultural identity.
  وتكفل الدولة حق الفرد في الهوية الثقافية.
• The State guarantees the inviolability of places of learning.
  (د) تكفل الدولة لدور العلم حرمتها.
• “The State guarantees equal opportunities for all citizens” (art.
  وتنص المادة 8 على أن "تكفل الدولة تكافؤ الفرص لجميع المواطنين".
• The State guarantees free compulsory general secondary education.
  وتضمن الدولة التعليم الثانوي العام الإجباري المجاني.