ejemplos de texto

• Export credit guarantees
  ضمانات ائتمانات التصدير
• Credit guarantee schemes are quite widespread.
  ومخططات ضمان الائتمانات منتشرة على نطاق واسع.
• The claimant provided export credit guarantees to exporters and contractors.
  قدم صاحب المطالبة ضمانات ائتمانات التصدير إلى المصَدِّرين والمقاولين.
• Credit guarantee schemes in Uganda had worked relatively well.
  وكان أداء مخططات ضمان الائتمانات في أوغندا جيداً نسبياً.
• The Export Credits Guarantee Department (ECGD) is responsible for the public provision of export credits, guarantees and insurance in the UK.
  وإدارة ضمان ائتمانات التصدير هي الجهة المسؤولة عن توفير الائتمانات والضمانات والتأمين فيما يتعلق بالتصدير في المملكة المتحدة.
• It also provided correspondence from the Export Credit Guarantee Corporation of India.
  وقدمت الشركة أيضاً رسالة من المؤسسة الهندية لضمان ائتمانات التصدير.
• Recent experience with subsidized credit/guarantees reveals a number of drawbacks such as:
  وتظهر التجربة الحديثة في مجال الائتمان المعان/الضمانات عدداً من أوجه القصور منها:
• The Expert Meeting report illustrated the difficulties faced by SMEs in obtaining finance and credit guarantees.
  وأشار إلى أن تقرير اجتماع الخبراء يوضح الصعوبات التي تواجهها المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في الحصول على التمويل وضمانات الائتمان.
• Other innovative financing mechanisms include credit guarantees, revolving funds and issuance of municipal bonds.
  ومن آليات التمويل المبتكرة الأخرى ضمانات ائتمان وصناديق الائتمان الدائر وإصدار سندات بلدية.
• / Several claims are brought on behalf of governmental export credit guarantee agencies.
  (8) هناك العديد من المطالبات المقدمة من وكالات حكومية لضمان الائتمان التصديري.