ejemplos de texto

• • the development of new systems requested by the business units.
  • استحداث نظم جديدة تطلبها وحدات العمل.
• Support each business unit in defining project requirements.
  دعم كل وحدة عمل في تحديد احتياجات المشاريع.
• 2005 project portfolio delivery projections, by business unit
  إسقاطات تنفيذ حافظات المشاريع في عام 2005 مبوبة بحسب الوحدة
• Port Vila: Women's Business Unit, Department of Cooperatives & Rural Development.
  (1995)، دراسة عن النساء في الأعمال التجارية الصغيرة: مواردهن واحتياجاتهن، بورت فيلا: وحدة الأعمال التجارية النسائية، وزارة التعاونيات والتنمية الريفية.
• (d) Development of the new systems requested by business units;
  (د) استحداث نظم جديدة تطلبها وحدات العمل؛
• Mr. Robin Jarvis, Head of Small Business, United Kingdom
  السيد روبِن جارفيس، رئيس قسم مؤسسات الأعمال التجارية الصغيرة، المملكة المتحدة
• (a) Committing officers shall be designated by the Deputy Executive Director or his/her delegate for each business unit, in consultation with the head of said business unit.
  (أ) يتولى نائب المدير التنفيذي أو مفوضه تعيين الموظفين المفوضين بالدخول بالتزامات في كل وحدة من وحدات الأعمال، وذلك بالتشاور مع رئيس الوحدة المعنية.
• Each of KNPC's business units has made claims under this category.
  قدمت كل وحدة من الوحدات التجارية التابعة لشركة البترول الوطنية الكويتية مطالبات في إطار هذه الفئة.
• Business unit means any operation or office, which is led by management.
  • وحدة أعمال تعني أي عملية أو مكتب يخضع لإدارة.
• The table below presents established delivery targets grouped by UNOPS business unit.
  ويعرض الجدول المبين أدناه أهداف التنفيذ مبوبة بحسب وحدة الأعمال في مكتب خدمات المشاريع.

Notices

• (Service Strategy) A segment of the Business which has its own Plans, Metrics, income and Costs. Each Business Unit owns Assets and uses these to create value for Customers in the form of goods and Services.
  (سياسات الخدمة) هي جزء من العمل لديه خططه و مقاييسه الخاصة به، و كذلك دخله و تكاليفه الخاصة. و كل وحدة عمل تمتلك أصولاً و تستخدم هذه الأصول لتقديم قيمة للعملاء في صورة بضائع أو خدمات.