ejemplos de texto

• With the assistance of WHO, the Government has strengthened its surveillance system to end circulation of the poliomyelitis virus by late 2002.
  وبمساعدة من منظمة الصحة العالمية، عززت الحكومة نظام مراقبتها لوقف انتشار فيروس شلل الأطفال بنهاية عام 2002.
• By the end of the operation, 10 million children under five years had been immunized against poliomyelitis, with a view to preventing transmission of the wild poliomyelitis virus and global eradication of the disease; 8.8 million children from 6 months to under 5 years had received a dose of vitamin A and 1.3 million children from 9 months to under 5 years had been immunized against measles.
  وكانت حصيلة العملية تحصين 10 ملايين طفل تتراوح أعمارهم بين صفر وخمس سنوات ضد شلل الأطفال بغية إيقاف الانتقال العشوائي لفيروس شلل الأطفال واستئصال هذا الداء على الصعيد العالمي؛ وإعطاء 8.8 ملايين طفل تراوحت أعمارهم بين 6 أشهر و 59 شهرا جرعة من فيتامين ألف؛ وتحصين 1.3 مليون طفل تراوحت أعمارهم بين 9 أشهر و 59 شهرا ضد الحصبة.