to make the pilgrimage {to Maccah}
ejemplos de texto
  • Whoever makes the Pilgrimage to the House , or performs the Umrah , commits no error by circulating between them . Whoever volunteers good God — is Appreciative and Cognizant .
    ( إن الصفا والمروة ) جبلان بمكة ( من شعائر الله ) أعلام دينه جمع شعيرة ( فمن حج البيت أو اعتمر ) أي تلبس بالحج أو العمرة وأصلهما القصد والزيارة ( فلا جناح عليه ) إثم عليه ( أن يطوف ) فيه إدغام التاء في الأصل في الطاء ( بهما ) بأن يسعى بينهما سبعا ، نزلت لما كره المسلمون ذلك لأن أهل الجاهلية كانوا يطوفون بهما وعليهما صنمان يمسحونهما ، وعن ابن عباس أن السعي غير فرض لما أفاده رفع الإثم من التخيير وقال الشافعي وغيره ركن ، وبين صلى الله عليه وسلم فرضيته بقوله " " إن الله كتب عليكم السعي " " رواه البيهقي وغيره " " وقال ابدءوا بما بدأ الله به " " يعني الصفا رواه مسلم ( ومن تطوع ) وفي قراءة بالتحتية وتشديد الطاء مجزوما وفيه إدغام التاء فيها ( خيرا ) أي بخير أي عمل ما لم يجب عليه من طواف وغيره ( فإن الله شاكر ) لعمله بالإثابة عليه ( عليم ) به .
  • This pilgrimage is a religious requirement... ...or duty, of every Muslim that is able... ...to make the pilgrimage at least once in his lifetime.
    ، نويت أن أذهب إلى الحج . "أو إلى الرحلة المقدسة إلى "مكة ... الحج هو مطلب ديني ، أو بالأحرى فرض ... المسلم يقدر على
  • Whoever makes the Pilgrimage to the House , or performs the Umrah , commits no error by circulating between them . Whoever volunteers good God — is Appreciative and Cognizant .
    إن الصفا والمروة- وهما جبلان صغيران قرب الكعبة من جهة الشرق- من معالم دين الله الظاهرة التي تعبَّد الله عباده بالسعي بينهما . فمَن قصد الكعبة حاجًّا أو معتمرًا ، فلا إثم عليه ولا حرج في أن يسعى بينهما ، بل يجب عليه ذلك ، ومن فعل الطاعات طواعية من نفسه مخلصًا بها لله تعالى ، فإن الله تعالى شاكر يثيب على القليل بالكثير ، عليم بأعمال عباده فلا يضعها ، ولا يبخس أحدًا مثقال ذرة .
  • This pilgrimage is a religious requirement... ...or duty, of every Muslim that is able... ...to make the pilgrimage at least once in his lifetime.
    ... الحج هو مطلب ديني ، أو بالأحرى فرض ... المسلم يقدر على . إتمام الحج, على الأقل مرة فى حياته
  • Safa and Marwa are among the waymarks of God ; so whosoever makes the Pilgrimage to the House , or the Visitation , it is no fault in him to circumambulate them ; and whoso volunteers good , God is All-grateful , All-knowing
    ( إن الصفا والمروة ) جبلان بمكة ( من شعائر الله ) أعلام دينه جمع شعيرة ( فمن حج البيت أو اعتمر ) أي تلبس بالحج أو العمرة وأصلهما القصد والزيارة ( فلا جناح عليه ) إثم عليه ( أن يطوف ) فيه إدغام التاء في الأصل في الطاء ( بهما ) بأن يسعى بينهما سبعا ، نزلت لما كره المسلمون ذلك لأن أهل الجاهلية كانوا يطوفون بهما وعليهما صنمان يمسحونهما ، وعن ابن عباس أن السعي غير فرض لما أفاده رفع الإثم من التخيير وقال الشافعي وغيره ركن ، وبين صلى الله عليه وسلم فرضيته بقوله " " إن الله كتب عليكم السعي " " رواه البيهقي وغيره " " وقال ابدءوا بما بدأ الله به " " يعني الصفا رواه مسلم ( ومن تطوع ) وفي قراءة بالتحتية وتشديد الطاء مجزوما وفيه إدغام التاء فيها ( خيرا ) أي بخير أي عمل ما لم يجب عليه من طواف وغيره ( فإن الله شاكر ) لعمله بالإثابة عليه ( عليم ) به .
  • Safa and Marwa are among the waymarks of God ; so whosoever makes the Pilgrimage to the House , or the Visitation , it is no fault in him to circumambulate them ; and whoso volunteers good , God is All-grateful , All-knowing
    إن الصفا والمروة- وهما جبلان صغيران قرب الكعبة من جهة الشرق- من معالم دين الله الظاهرة التي تعبَّد الله عباده بالسعي بينهما . فمَن قصد الكعبة حاجًّا أو معتمرًا ، فلا إثم عليه ولا حرج في أن يسعى بينهما ، بل يجب عليه ذلك ، ومن فعل الطاعات طواعية من نفسه مخلصًا بها لله تعالى ، فإن الله تعالى شاكر يثيب على القليل بالكثير ، عليم بأعمال عباده فلا يضعها ، ولا يبخس أحدًا مثقال ذرة .
  • Yes, when I was in Mecca making the pilgrimage... ...the brotherhood that existed there among all people, all races... ...all levels ofpeople who had accepted the religion of Islam... ...what it had done for those people, despite... ...their complexion differences....
    .. نعم, عندما كنت فى مكة أحج ... الأخوة التى وُجدت بين كل الناس, كل الأعراق .. كل المراتب الذين قبلوا الإسلام دينا ً
  • Make daily pilgrimages to the poor boy's bedside ?
    هل كنت ستذوره يوميا بالإضافة إلي
  • Make daily pilgrimages to the poor boy's bedside?
    هل كنت ستذوره يوميا بالإضافة إلي
  • Yes, when I was in Mecca making the pilgrimage... ...the brotherhood that existed there among all people, all races... ...all levels ofpeople who had accepted the religion of Islam... ...what it had done for those people, despite... ...their complexion differences....
    .. نعم, عندما كنت فى مكة أحج ... الأخوة التى وُجدت بين كل الناس, كل الأعراق .. كل المراتب الذين قبلوا الإسلام دينا ً