ejemplos de texto

• OIOS therefore considers recommendation 5 as implemented;
  لذلك يعتبر المكتب أن التوصية 5 قد نفذت؛
• OIOS therefore considers recommendation 7 as implemented;
  لذلك يعتبر المكتب أن التوصية 7 قد نفذت؛
• OIOS therefore considers recommendation 9 as implemented.
  لذلك يعتبر المكتب أن التوصية 9 قد نفذت.
• The Sub-Commission should consider recommending that relevant Governments:
  وينبغي للجنة الفرعية أن تنظر في أن توصي الحكومات المعنية بما يلي:
• The study should consider recommending how that might be achieved.
  ويجب أن تنظر الدراسة في وضع توصية عن الكيفية التي يمكن بها تحقيق ذلك.
• Appeals to the Commission on Human Rights to consider recommending:
  تناشد لجنة حقوق الإنسان النظر في ما يلي:
• Second, the working group considered recommendations for its future work.
  ثم نظر في التوصيات المتصلة بأعمال الفريق العامل المقبلة.
• OIOS considers this recommendation implemented.
  ويرى المكتب أنه قد تم تنفيذ هذه التوصية.
• UNITAR considers this recommendation implemented.
  ويعتبر المعهد هذه التوصية منفذة.
• OIOS considers this recommendation implemented.
  ويعتبر مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن هذه التوصية نُفذت.