ejemplos de texto

• Simulate pressurizing, all tubes. Weapons/Conn:
  من التحكم لغرفة التسليح أبدء بمحاكاة الضغط في كل أنابيب إطلاق الصواريخ
• Simulate pressurizing, all tubes. Conn/Weapons: Simulate pressurizing, all missiles.
  من غرفة التسليح إلى التحكم البدء بمحاكاة الضغط في كل أنابيب إطلاق الصواريخ ، حالاً سيدي
• If the ballast valves aren't blocked, you can flush the water by rerouting the pressure tubes and...
  - لدينا تسرب رئيسي. . . - تسربات.
• AUDREY: If the ballast valves aren't blocked, you can flush the water by rerouting the pressure tubes and...
  - لدينا تسرب رئيسي. . . - تسربات.
• "(4) Cylinders, pressure drums and tubes with a minimumNo cylinder, pressure drum or tube may beCylinders, pressure drums and tubes shall have".
  ولا يجوز تركيب وسيلة لتنفيس الضغط على أي اسطوانة أو اسطوانة ضغط أو أنبوب.
• 4.1.3.6 Replace "Cylinders, bundles of cylinders, pressure drums and tubes" with "All cylinders, tubes, pressure drums and bundles of cylinders".
  3-6 يستعاض عن عبارة "الاسطوانات وحزم الاسطوانات واسطوانات (براميل) والأنابيب" بعبارة "كل الاسطوانات والأنابيب و(براميل) الضغط وحزم الاسطوانات".
• The test pressure of cylinders, tubes, pressure drums and bundles of cylinders shall be in accordance with packing instruction P200.
  1-1-6 يجري اختبار الضغط في الاسطوانات والأنابيب والبراميل ورزم الاسطوانات وفقاً لتوجيه التعبئة P200.
• HID lamps operate with high gas pressures inside the tube and they generate high temperatures.
  وتعمل مصابيح التفريغ عالي الكثافة بضغوط غازية مرتفعة داخل أنبوبة وتولد درجات حرارة مرتفعة.
• Pressure receptacles is a collective term that includes cylinders, tubes, pressure drums, closed cryogenic receptacles and bundles of cylinders;
  أوعية الضغط يقصد بها إجمالاً اسطوانات وأنابيب وبراميل (اسطوانات) ضغط وأوعية قرّية مغلقة وحزم اسطوانات؛
• In the second sentence, replace "or the gas cylinders or receptacles" with "or the cylinders, pressure drums or tubes"
  وفي الجملة الثانية يدرج "الاسطوانات أو اسطوانات الضغط أو الأنابيب" بدلاً من "الاسطوانات أو أوعية الغاز"