ejemplos de texto

• Australian Aborigines and the latest the Melanesian Negro.
  الاستراليون الابروجانيون و اخيرا الفليبنيون السود
• Australian Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody, Australian Aboriginal deaths in custody reports.
  اللجنة الملكية الأسترالية للتحقيق في وفيات السكان الأصليين المحتجزين، التقارير عن وفيات السكان الأصليين المحتجزين.
• The same rationale is, for instance, used by the Government of Australia in its affirmative action policy towards Australian Aboriginals.
  وتطبق الحكومة الأسترالية نفس المنطق مثلا في سياستها للعمل الإيجابي التي تنفذها لصالح السكان الأصليين الأستراليين.
• The first is in an Australian Aboriginal community called Warmun, nearly 1,000 kilometres from the closest large city.
  المجموعة الأولى تعيش في مجتمع الشعوب الأصلية الأسترالية التي تسمى وارمون، وتبعد 000 1 كيلومتر تقريبا من أقرب مدينة كبيرة.
• Our ancestors were the first people to settle the Pacific Islands, apart from the Australian Aboriginal people.
  كان أسلافنا أول شعب - عدا شعب استراليا الأصلي - يستوطن جزر المحيط الهادئ.
• He provided a perspective on the treaty study from the viewpoint of Australian Aboriginals and Torres Strait Islanders.
  كما قدم عرضاً عن الدراسة الخاصة بالمعاهدات من وجهة نظر الشعوب الأصلية الأسترالية وشعوب جزر مضيق تورس.
• In January 2008, the South Australian Government appointed a Commissioner for Aboriginal Engagement and established the permanent South Australian Aboriginal Advisory Council (see paragraph 5.41 for more information).
  وفي كانون الثاني/يناير 2008، عينت حكومة جنوب أستراليا مفوضة معنية بمشاركة المرأة وأنشأت مجلسا استشاريا دائما للسكان الأصليين في جنوب أستراليا (انظر الفقرة 5-41 للحصول على مزيد من المعلومات).
• Engagement with Indigenous women On 2 January 2008, the South Australian Aboriginal Advisory Council was established as an independent advisory body of Aboriginal people.
  في 2 كانون الثاني/يناير 2008، أنشئ المجلس الاستشاري للسكان الأصليين التابع لجنوب أستراليا كهيئة استشارية مستقلة للسكان الأصليين.
• The comprehensive Western Australian Aboriginal Child Health Survey analysed the complex range of factors affecting Indigenous children's health and wellbeing in the state.
  وأجري استقصاء شامل عن صحة أطفال السكان الأصليين في أستراليا الغربية حلل طائفة معقدة من العوامل التي تؤثر على صحة أطفال السكان الأصليين ورعايتهم في الولاية.
• A group of Australian Aboriginal young women in the north of Western Australia have created a dancing group in an extremely isolated community, thus providing teenage girls with an opportunity to participate meaningfully in their community.
  وأنشأت مجموعة من شابات الأستراليين الأصليين في شمال غربي أستراليا فريقا للرقص في مجتمع محلي معزول للغاية، متيحات بذلك للمراهقين فرصة للمشاركة بطريقة مجدية في مجتمعهم.