ejemplos de texto

• Expansion. Doubling income in five years means serious expansion, both in terms of finances and outreach.
  التوسع: إن مضاعفة الإيرادات خلال خمس سنوات يعني توسعا جادا، من حيث الموارد المالية والتوعية على حد سواء.
• Many forecasters currently believe that there is asignificant probability that the economy will slump during the next12 months – a “double dip” in the expansion process.
  يعتقد العديد من المتكهنين في الوقت الحالي أن احتمالات تراجعالاقتصاد في غضون الأشهر الاثني عشر القادمة كبيرة ـ "ركود مزدوج" فيمرحلة التوسع.
• In 2003, WFP expenditures underwent an enormous expansion, doubling in nominal terms, mainly attributable to its expenditure for the Iraq programme, and falling back a little in 2004 to a level fairly close to UNDP.
  وطرأت زيادة كبيرة على نفقات برنامج الأغذية العالمي في عام 2003، حيث تضاعفت بالقيم الاسمية، وهو ما يعزى بصفة رئيسية إلى إنفاقه على برنامج العراق، غير أنها انخفضت مرة أخرى بصورة طفيفة في عام 2004 إلى مستوى يقترب جدا من مستوى إنفاق البرنامج الإنمائي.