ejemplos de texto

• I.Q. Smaller, he'd get benefits, but do you remembr that fat doum ugly boy who coulden't have catch a ball, right?
  لكن أتتذكرون الصبي السمين القبيح الكبير الرأس الذي لا يمكنه التقاط الكرة؟
• In October 2004, HELP was replaced by the NGO MAG, selected after an invitation to tender for continuation of demining of the Ouaddi Doum base and then the demining and decontamination of Fada and the surrounding region.
  وفي تشرين الأول/أكتوبر 2004 حلّت محل هذه المنظمةِ غير الحكومية المنظمةُ غير الحكومية "الفريق الاستشاري المعني بالألغام" (MAG) التي وقع عليها الاختيار عبر طلب عروض من أجل مواصلة عمليات إزالة الألغام من قاعدة وادي دُوم ثم إزالة الألغام من فَادَا ومنطقتها وتطهيرهما.
• The first demining and decontamination operations began in Faya-Largeau in August 2000, under the supervision of international experts from the NGO HELP. This NGO was subsequently deployed in Massenya, Moïto and Ounianga Kébir, and then Fada, Kalaït, Iriba, Guéréda, Biltine and Ouaddi Doum.
  وبدأت أولى عمليات إزالة الألغام والتطهير في فايا - لارغو في آب/أغسطس 2000 تحت إشراف خبراء دوليين من المنظمة غير الحكومية HELP التي عملت بعد ذلك في ماسينيا، ومويتو، وأونيانغا كِبير ثم في فادا، وكالي، وإيريبا، وغيريدا، وبيلتين، ووادي دوم.
• Also following the impact survey, in the course of demining and reconnaissance operations conducted by teams from the National Demining Centre and other operators in the Borkou and Ennedi region in the north of Chad, new dangerous areas and new minefields (AP and mixed AP/AC) were discovered, constituting a contaminated area of 96,297,542 m2, including 960,000 m2 occupied by the three minefields discovered near the Ouaddi Doum base.
  وعلى إثر الدراسة الاستقصائية، اكتُشفت مناطق خطيرة جديدة وحقول جديدة للألغام (ألغام مضادة للأفراد وخليط من الألغام المضادة للأفراد والألغام المضادة للدبابات) تمثل مساحةً ملوثة تبلغ 542 297 96 متراً مربعاً منها ثلاثة حقول تبلغ مساحتها 000 960 متر مربع اكتُشفت على مقربة من قاعدة وادي دوم وذلك أثناء إجراء عمليات إزالة الألغام والاستكشاف التي قامت بها أفرقة من المركز الوطني لإزالة الألغام وجهاتٍ منفذة أخرى في منطقة بوركو وإنيدي شمال البلاد.