Traducir Alemán Árabe am anderen Ende

Resultados relevantes

• Einer nach dem anderen
  الواحد تلو لآخر
  más ...
• auf der anderen Seite (adv.)
  من جهةٍ ثانية
  más ...
• mit anderen Worten ausgedrückt
  معاد صياغته
  más ...
• auf der anderen Seite (adv.)
  بالمقابل
  más ...
• auf der anderen Seite
  في المقابل
  más ...
• auf der anderen Seite
  على النقيض
  más ...
• in Abwesenheit des anderen Ehegatten {law}
  في حالة غياب الزوج الآخر {قانون}
  más ...
• einem anderen einen Schaden zufügen form., {law}
  ألحق ضررًا بغيره {قانون}
  más ...
• von einem Tag zum anderen
  من يوم إلى يوم
  más ...
• mit anderen Menschen Kontakt aufzunehmen
  تواصل مع الآخرين
  más ...
• eine Liebe ist der anderen wert.
  اللي يقدم السبت يلاقي الأحد. {مثل مصري}
  más ...
• eine vorwiegende Beeinträchtigung von anderen Gefühlen (n.) , {psych.}
  ضعف سائد للمشاعر الأخرى {علم نفس}
  más ...
• auf der anderen Seite überqueren
  العبور إلى الطرف الأخر
  más ...
• sich gleichen wie ein Ei dem anderen
  متشابهين تمامًا
  más ...
• gegenseitige Achtung und Toleranz gegenüber anderen
  أن نكن للآخرين الاحترام والتسامح المتبادل
  más ...
• sich gleichen wie ein Ei dem anderen
  فولة وانقسمت نصفين {مثل مصري}
  más ...
• Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
  من حفر حفرة لأخيه وقع فيها. {مثل شعبي}
  más ...
• Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
  إنّ الطّيُورَ على أشْكالِها تَقَعُ.
  más ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  زَوالٌ
  más ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  اِنْتِهاءٌ
  más ...
• am Ende
  في نهاية
  más ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  خَاتِمة [ج. خواتيم]
  más ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  طَرْفٌ [ج. أطراف]
  más ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  آخِر [ج. أواخر]
  más ...
• am Ende
  بالنهاية
  más ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden] , {Zeit}
  نِهَايَةٌ [ج. نهايات]
  más ...
• trichterförmiges Ende (n.) , {tech.}
  النهاية قمعية الشكل {تقنية}
  más ...
• distales Ende (n.) , {med.}
  النِّهايَةُ الوَحْشِيَّة {القاصِيَة}، {طب}
  más ...
• ein abruptes Ende
  نهاية مفاجئة
  más ...
• zu Ende gehen
  انتهى
  más ...