Traducir Alemán Árabe Umfang und Gültigkeit der internationalen Garantie

Resultados relevantes

• verbliebene Gültigkeit
  مدة الاستحقاق المتبقية
  más ...
• Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {law}
  غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}
  más ...
• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  más ...
• die Gültigkeit des Angebotes
  صلاحية العرض
  más ...
• die Garantie (n.) , [pl. Garantien]
  تَأْمِينٌ
  más ...
• die Garantie (n.) , [pl. Garantien]
  ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
  más ...
• die Garantie (n.) , [pl. Garantien]
  كَفالَة [ج. كفالات]
  más ...
• Der Berufungskläger hat einen Schriftsatz mit der Berufungsbegründung vorgelegt und abschließend auf seinen in dem Berufungsantrag enthaltenen Forderungen bestanden. {law}
  وقدم المستأنِف مذكرة شارحة بأسباب الاستئناف صمم في ختامها على طلباته الواردة بصحيفة الاستئناف. {وثائق قانونية}، {قانون}
  más ...
• Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat. {relig.}
  وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له. {دين}
  más ...
• die Technologie-Garantie (n.) , {comp.}
  تقنية مضمونة {كمبيوتر}
  más ...
• die zweijährige Garantie
  ضمان لمدة سنتين
  más ...
• die Langzeit-Garantie (n.)
  ضمان طويل الأجل
  más ...
• die finanzielle Garantie
  ضمان مالي
  más ...
• bedingte Garantie (n.) , {law}
  ضمان مشروط {قانون}
  más ...
• keinerlei Garantie
  بدون ضمان على الإطلاق
  más ...