Traducir Alemán Árabe Ist die Katze aus dem Haus, regt sich die Maus.

Resultados relevantes

• sich aus dem Staube machen (v.)
  فَرَّ
  más ...
• sich aus dem Staub machen (v.) , umgang.
  شمع الخيط
  más ...
• sich aus dem Staub machen (v.) , umgang.
  هرب
  más ...
• sich aus dem Geschäft zurückziehen
  انسحب من الأعمال التجارية
  más ...
• jdm. geht die Puste aus
  جاب أخره
  más ...
• die Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige
  الالتزام بالمواعيد من أدب الملوك
  más ...
• Die Gerichtsentscheidung ist unanfechtbar rechtskärftig geworden. form., {law}
  اكتسب قرارُ المحكمةِ الدرجةَ القطعيةَ وأصبح غيرَ قابلٍ للنقض. {قانون}
  más ...
• das Geständnis ist die Königin der Beweise {law}
  الإقرار سيد الأدلة {قانون}
  más ...
• Die Sache ist zu ernst zum Scherzen!
  الموضوع لا يحتمل المزاح!
  más ...
• Die Sache ist zu ernst zum Lachen!
  الموضوع لا يحتمل الهزار!
  más ...
• Unwissenheit ist die Wurzel allen Übels
  الجهل أصل كل شر
  más ...
• Die Würde des Menschen ist unantastbar.
  كرامة الإنسان لا تنتهك
  más ...
• die Vorsicht ist die Mutter der Weisheit
  الحذر أم الحكمة
  más ...
• Die Würde des Menschen ist unantastbar.
  كرامة الإنسان مصونة
  más ...
• die Musik ist die Nahrung der Seele
  الموسيقى غذاء الروح
  más ...
• die Birne aus der Fassung herausdrehen {elect.}
  فك اللمبة من الدواية {كهرباء}
  más ...
• Die Tür aus der Haltevorrichtung herausnehmen. {carp.}
  خلع الباب من المفصلة. {نجارة}
  más ...
• Die Einwilligung gilt unbefristet und ist freiwillig.
  هذه الموافقة طوعية وصالحة لمدة غير محدودة.
  más ...
• In der Realität ist die Wirklichkeit ganz anders
  في الواقع، كان كل شيء مختلفا تماما
  más ...
• Das ist nur die Spitze des Eisbergs form.
  ما خفي كان أعظم
  más ...
• Die Religion ist das Opium des Volkes {Karl Marx}, {phil.}
  الدين أفيون الشعوب {فلسفة}
  más ...
• die Figuren aus der Die-Tribute-von-Panem Pl., {tv.}
  شخصيات مباريات الجوع {تلفزيون}
  más ...
• Dem Antragsgegner die Gebühren, Gerichtskosten und Vorlagen aufzuerlegen. {law}
  تضمين المدعى عليه الرسم والمصاريف والأتعاب. {وثائق سورية}، {قانون}
  más ...
• Die Bescheinigung ist ab Ausstellungsdatum einen Monat lang gültig. {law}
  الشهادة صالحة لمدة شهر من تاريخ إصدارها. {قانون}
  más ...
• Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {law}
  عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
  más ...
• Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {law}
  يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
  más ...
• Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {law,ecol.}
  لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
  más ...
• der Name der Einrichtung, die die Qualifikation verliehen hat {educ.}
  اسم المؤسسة التي منحت المؤهل {تعليم}
  más ...
• die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {agr.}
  أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
  más ...
• Man beißt nicht die Hand, die einen füttert. umgang.
  لا يعض اليد التي امتدت له. {مثل مصري}
  más ...