Traducir Alemán Árabe Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht.

Resultados relevantes

• Wählen Sie das Land der Ausreise
  حدد دولة المغادرة
  más ...
• Erst der Nachbar, dann das Haus.
  الجار قبل الدار.
  más ...
• die Phasen der Kettvorbereitung für das Weben Pl., {ind.}
  مراحل تحضير السداء للنسيج {صناعة}
  más ...
• Das ist nicht der Rede wert.
  لا يَسْتَحِقّ الذّكْر.
  más ...
• Das ist nicht von der Hand zu weisen.
  لا يمكن إنكاره
  más ...
• das Büro für das Management der technischen Hilfe
  مكتب إدارة المساعدة الفنية
  más ...
• der Grundstein für das heutige Weltzentrum der Medizintechnik
  حجر الأساس للمركز العالمي للتكنولوجيا الطبية الحالي
  más ...
• der Genitiv, der durch das Konstruktionsverhältnis bedingt ist (n.) , {lang.}
  الجر بالاضافة {لغة}
  más ...
• Das Mobiltelefon unterliegt als Tatmittel der Einziehung. form., {law}
  يخضع الهاتف الجوَّال للمصادرة باعتباره أداة جريمة. {قانون}
  más ...
• das Timeout bei der Vorbereitung auf das Herunterfahren (n.) , {comp.}
  مهلة إيقاف التشغيل المسبقة {كمبيوتر}
  más ...
• Der Verfahrensbeistand übt das Amt berufsmäßig aus. {law}
  يمارس محامي القضية مهامه وفقًا لضوابط المهنة. {قانون}
  más ...
• das Gericht hat die Verhandlung der Staatsanwaltschaft angehört. {law}
  وقد استمعت المحكمة إلى مرافعة النيابة. {قانون}
  más ...
• das Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen
  قصة الشاب الذي خرج ليعرف ما هو الخوف
  más ...
• Das Hemd ist mir näher als der Rock
  اللى يعوزه البيت يحرم على الجامع
  más ...
• aber das tut der Liebe durchaus keinen Abbruch.
  لكن هذا لا يفسد للود قضية.
  más ...
• das Hemd war ihm aus der Hose herausgerutscht.
  خرج القميص من بنطاله.
  más ...
• Mutter- oder Vater-Kind-Kuren (n.) , Pl., {med.}
  برامج علاجية للأم أو للطفل والأب {طب}
  más ...
• Der große technologische Fortschritt, den das Land derzeit erlebt.
  التطور التكنولوجي الكبير، الذي تشهده البلاد حاليًا.
  más ...
• das Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nutzung internationaler Wasserläufe {pol.}
  اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية {سياسة}
  más ...
• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  más ...
• Der Vater, wie das Alter, kommt nicht zweimal im Leben vor.
  أبي كالعمر لا يتكرر مرتين
  más ...
• Wes das Herz voll ist, des geht der Mund über.
  كل إناء ينضح بما فيه.
  más ...
• Geben Sie das Land ein, in dem der Reisepass ausgestellt wurde.
  حدد دولة إصدار جواز السفر.
  más ...
• Das Wohl der Kinder ist zur Überzeugung des Gerichts gefährdet. form., {law}
  استقر في يقين المحكمة أن مصلحةَ الأطفالِ مُعرضةٌ للخطر. {قانون}
  más ...
• Das Gericht hat beschlossen, dass der Kaufvertrag gültig und wirksam ist. {law}
  حكمت المحكمة بصحة ونفاذ عقد البيع {قانون}
  más ...
• Der Fall ging daher an das Teilarbeitsgericht und wurde unter Nr. 00 vom Jahr 2020 registriert. {law}
  وحيث وردت الدعوى إلى المحكمة العمالية الجزئية وقيدت برقم 00 لسنة 2020. {وثائق قانونية}، {قانون}
  más ...
• Das Nichtbeachten der Verhaltensregeln kann zu gefährlichen Situationen führen, die schwere Brandverletzungen zur Folge haben. {ind.}
  قد يؤدي عدم مراعاة قواعد التصرف إلى مواقف خطرة تكون تبعاتها وقوع إصابات حرق بالغة. {صناعة}
  más ...
• seitens der Pflegekräfte
  من جانب مقدمي الرعاية
  más ...
• das
  ال
  más ...
• das reicht
  هذا يكفى
  más ...