Traducir Alemán Árabe يجب عليه أنَ

Resultados relevantes

• Dieses Dokument ist zwingend anzuwenden {law}
  يجب تطبيق هذه الوثيقة بشكل إلزامي {قانون}
  más ...
• Antrag ist auf Deutsch und leserlich auszufüllen {law}
  يجب كتابة الطلب باللغة الألمانية وبخط واضح {قانون}
  más ...
• Diese schriftliche Erklärung muss in deutscher Sprache erfolgen. form., {law}
  يجب تحرير هذه الإفادة الكتابية باللغة الألمانية. {قانون}
  más ...
• Schlafende Hunde soll man nicht wecken
  يجب على الإنسان ألا يوقظ الكلاب النائمة
  más ...
• Die Hinweise auf der Rückseite des Formulars müssen in Kenntnis genommen und eingehalten werden. {educ.}
  يجب قراءة التعليمات المدونة خلف هذه الاستمارة والتقيد بها. {تعليم}
  más ...
• Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {law}
  يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
  más ...
• Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
  يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
  más ...
• Geburtsurkunde und Hochzeitsurkunde brauchen eine Beglaubigung in Form einer Apostille und zwingend in deutscher Übersetzung!
  يجب تصديق شهادة الميلاد ووثيقة الزواج عن طريق حاشية التصديق، ويجب ترجمتهما إلى اللغة الألمانية!
  más ...
• daran
  عليه {الدور مثلاً}
  más ...
• der Dachboden (n.) , [pl. Dachbodens, Dachböden]
  عِلِّيَّة [ج. سقيفات أو سقائف]
  más ...
• der Spitzboden (n.)
  العلية
  más ...
• die Attika (n.) , {Build.}
  عِلِّيَّةُ {فسحة تحت السقف}، {بناء}
  más ...
• festschrieben (v.)
  نص عليه
  más ...
• das Penthouse (n.) , {Build.}
  عُلِّيَّة {بناء}
  más ...
• die Dachwohnung (n.)
  عِلِّيَّة
  más ...
• die Kausalität (n.) , [pl. Kausalitäten]
  عِلِّيَّة [ج. عليات]
  más ...
• jdn. anspucken (v.)
  تفّ عليه
  más ...
• der Loft (n.) , {Dachboden}, {Build.}
  عِلِّيَّة {بناء}
  más ...
• zuverlässig (adj.) , [zuverlässiger ; am zuverlässigsten ]
  يعتمد عليه
  más ...
• über den Schalter (adj.) , {econ.}
  لا قيد عليه {اقتصاد}
  más ...
• jdn. in der Hand haben
  له تأثيرٌ عليه
  más ...
• der Divisor (n.)
  المقسوم عليه
  más ...
• die Dachkammer (n.)
  غرفة العلية
  más ...
• gefestigt (adj.)
  مُبَرْهَن عَلَيْه
  más ...
• keinen Ton herausbringen (v.)
  أُرْتِجَ عليه
  más ...
• der Bezogener (n.) , {bank,econ.}
  مُحَوّل عَلَيْه {بنوك،اقتصاد}
  más ...
• der Bezogener (n.) , {econ.}
  مَسْحُوبٌ عَلَيْهِ {أو على ذمته}، {اقتصاد}
  más ...
• der Trassat (n.) , {law,econ.}
  مُحَوّل عَلَيْه {قانون،اقتصاد}
  más ...
• der Trassat (n.) , {law}
  مَسْحُوبٌ عَلَيْهِ {قانون}
  más ...
• ohnmächtig werden
  أغمي عليه
  más ...