Traducir Alemán Árabe إمكانية الحفظ

Resultados relevantes

• die Wahrscheinlichkeit (n.) , [pl. Wahrscheinlichkeiten]
  إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
  más ...
• die Möglichkeit (n.) , [pl. Möglichkeiten]
  إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
  más ...
• die Chance (n.) , [pl. Chancen]
  إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
  más ...
• die Gießbarkeit (n.)
  إمكانية الصب
  más ...
• das Potenzial (n.)
  إمكانيَّة
  más ...
• das Potential (n.)
  إمكانيَّة
  más ...
• die Alternative (n.) , [pl. Alternativen]
  إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
  más ...
• die Kontingenz (n.)
  إِمكَانِيَّة
  más ...
• jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
  حَفِظ {من}
  más ...
• die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
  حِفْظٌ
  más ...
• hüten (v.) , {hütete ; gehütet}
  حَفِظَ
  más ...
• konservieren (v.) , {konservierte ; konserviert}
  حَفِظَ
  más ...
• die Haltbarmachung (n.)
  حِفْظٌ {الأغذية}
  más ...
• retten (v.) , {rettete ; gerettet}
  حَفِظَ
  más ...
• der Schutz (n.) , [pl. Schutze] , {law}
  حِفْظٌ {قانون}
  más ...
• die Geheimnisse behalten (n.)
  حفظ السر
  más ...
• die Konservierung (n.) , [pl. Konservierungen]
  حِفْظٌ
  más ...
• einmachen (v.) , {nutr.}
  حَفِظ {تغذيه}
  más ...
• die Reinhaltung (n.) , {ecol.}
  حِفْظٌ {بيئة}
  más ...
• einlegen (v.) , {legte ein / einlegte ; eingelegt}
  حَفِظَ {المأكولات}
  más ...
• die Behütung (n.)
  حِفْظٌ
  más ...
• erhalten (v.) , {erhielt ; erhalten}
  حَفِظَ
  más ...
• die Speichertaste (n.) , {comp.}
  زر الحفظ {كمبيوتر}
  más ...
• halten (v.) , {hielt ; gehalten}
  حَفِظَ
  más ...
• der Erhalt (n.)
  حِفظ
  más ...
• abspeichern (v.)
  حَفِظَ
  más ...
• die Aufrechterhaltung (n.)
  حِفْظٌ
  más ...
• die Verwahrung (n.) , [pl. Verwahrungen] , {law}
  حِفْظٌ {قانون}
  más ...
• verwahren (v.) , {verwahrte ; verwahrt}
  حَفِظَ
  más ...
• behüten (v.) , {behütete ; behütet}
  حَفِظَ
  más ...

ejemplos de texto

• ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung auf ihrer einundsechzigsten Tagung einen umfassenden Bericht mit Vorschlägen zu den Beschäftigungsbedingungen im Feld vorzulegen und darin unter anderem darauf einzugehen, ob es praktikabel und wünschenswert wäre, eigens für Friedenssicherungseinsätze geltende Beschäftigungsbedingungen einzuführen und bei den Vereinten Nationen die Beschäftigungsbedingungen im Feld zu harmonisieren;
  تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريــرا شامــلا مشفوعا بمقترحات تتعلق بشروط الخدمة الميدانية، وتتناول مسائل منها إمكانية واستصواب وضع شروط خدمة منفصلة لعمليات حفظ السلام، وإمكانية واستصواب مــواءمة شروط الخدمة الميدانية في الأمم المتحدة؛
• Die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze prüft derzeit die Möglichkeit, zur Ergänzung der ständigen Polizeikapazität eine schnell verlegbare Kapazität in anderen Bereichen der Rechtsstaatsförderung einzurichten.
  وتستكشف إدارة عمليات حفظ السلام إمكانية إنشاء قدرة قابلة للنشر السريع في مجالات سيادة القانون الأخرى لتكملة قدرات الشرطة الدائمة.
• "Ich brachte Nathaniels Instrument an einen sicheren Ort und wartete." (Mann ruft) T-Shirts, T-Shirts.
  لقد وضعت إمكانيات ناثانييل الحديده .في الحفظ و الصون