ejemplos de texto

• Er hat eine Hirnblutung erlitten.
  لقد تعرض لنزيف في المخ.
• Die Ärzte haben eine Hirnblutung diagnostiziert.
  قام الأطباء بتشخيص حالة النزيف في المخ.
• Eine Hirnblutung kann lebensbedrohlich sein.
  النزيف في المخ قد يكون خطير على الحياة.
• Sie wurde wegen einer Hirnblutung ins Krankenhaus eingeliefert.
  تم نقلها إلى المستشفى بسبب نزيف في المخ.
• Ein Schlaganfall kann eine Hirnblutung verursachen.
  يمكن أن يسبب الجلطة الدماغية نزيفاً في المخ.
• Nur 31 Monate lang war Ehud Olmert Regierungschef. Er übernahm das Amt in schwerer Zeit von seinem Vorgänger Ariel Sharon, der im Januar 2006 eine Hirnblutung erlitt und ins Koma fiel.
  لم يستمر إيهود أولمرت في منصب رئاسة الحكومة إلاَّ ثلاثين شهرًا. لقد تولى أولمرت هذا المنصب في وقت صعب، ليخلف سلفه أرييل شارون الذي أصيب في شهر كانون الثاني/يناير 2006 بنزيف في الدماغ ودخل في غيبوبة.
• Die Autopsie hingegen ergab schwere Hirnblutungen und Brandverletzungen durch Elektroschocks im Genitalbereich. Ahmed Mahmoud Tammam war durch Folter gestorben.
  بيد أن تقرير التشريح الطبي بيّن أن الوفاة كانت نتيجة نزيف شديد في الدماغ وحروق بفعل تعرض الأعضاء التناسلية لصدمات كهربائية.
• Kopfleiden werden durch ein Trauma verursacht, was auch so was einschließt, wie eine Hirnblutung von TB.
  ألم الرأس يشمل أيضاً الصدمه و فى مثل حالة الدرن يمكن أن يؤدى لنزيف
• Neben einen Trauma sind die wahrscheinlichsten Ursachen für ein plötzliches Auftreten des Locked-In-Syndroms ein Schlaganfall der Basilararterie und eine Hirnblutung.
  إلى جانب الرضّ ...فالأسباب الأخرى المحتملة للتظاهرِ المفاجئ بمتلازمة السجين هي جلطةُ الشريان القاعدي والنزفُ الدّماغي
• Nein, es eine Hirnblutung.
  لا , إنـه نـزيـف دمـاغـيّ
• Darf ich ausreden? Ihr bisheriger Vormund liegt mit einer Hirnblutung im Krankenhaus.
  وصيكِ السابق نقل للمستشفى ,مصاباً بجلطة دماغية
• Die Autopsie hat folgendes ergeben: eine rechtseitige Hirnblutung, trotz eines Schädelbruches an der linken Schläfe.
  التشريح سيبين الأضرار النزيف فى فص المخ الأيمن و الكسر فى الهيكل الأيسر
• Dann verursacht es massive Hirnblutungen.
  جرعة زائدة منه قد تسبب نزيف داخلي للدماغ
• Seine Gehirnerschütterung hat zu einer Hirnblutung geführt.
  الارتجاج أدى إلى نزيف دماغي
• Er hat einen Freund mit einer Hirnblutung eingeliefert.
  قام بإحضار صديق يعاني .من نزف دماغي

Sinónimos

• Gehirnblutung, Hirnblutung

Ejemplos

• Der Junge erlitt eine lebensgefährliche Hirnblutung., Schädelbruch mit Hirnblutung, diagnostizierten die Ärzte., Große Hirnquetschung im Stirnbereich mit großer Hirnblutung im Stirnbereich., Noch in der ersten Woche trat eine ausgedehnte Hirnblutung auf - eine Komplikation bei unreifen Frühgeborenen., Die Ärzte entdecken eine Hirnblutung, trotz Notoperation können sie bleibende Schäden nicht verhindern., Ein Frankfurter Bankerpaar forderte den Abbruch einer Behandlung, weil das Kind aufgrund einer mäßigen Hirnblutung vielleicht später auf eine Sonderschule müsste., Diese Therapie darf nicht bei einer akuten Hirnblutung vorgenommen werden., Die Obduktion des Opfers hatte unter anderem eine Hirnblutung sowie einen Rippenserienbruch ergeben., Zehn Tage nach ihrer Geburt ist Jennifer Jane, die Tochter des britischen Schatzkanzlers Gordon Brown, nach einer Hirnblutung gestorben., Dabei unterscheiden die Ärzte zwischen dem Hirninfarkt, der wie ein Herzinfarkt die menschliche Leitzentrale trifft, und der Hirnblutung, deren Folgen bislang oft schicksalhaft waren, je nachdem wie schnell der Patient versorgt wurde und wo.

leftNeighbours

• einer Hirnblutung, lebensbedrohliche Hirnblutung, eine Hirnblutung, akuten Hirnblutung, schweren Hirnblutung

rightNeighbours

• Hirnblutung gestorben, Hirnblutung starb, Hirnblutung erlitten

wordforms

• Hirnblutungen, Hirnblutung