ejemplos de texto

• Ich denke, ich habe eine Halsentzündung.
  أعتقد أنني أعاني من التهاب في الحلق.
• Meine Schwester ging zum Arzt wegen ihrer Halsentzündung.
  ذهبت أختي إلى الطبيب بسبب التهاب حلقها.
• Die Symptome einer Halsentzündung können sehr unangenehm sein.
  الأعراض التي يمكن أن يسببها التهاب الحلق يمكن أن تكون مزعجة جدا.
• Die Halsentzündung wird normalerweise durch Viren verursacht.
  يتسبب الفيروسات عادة في التهاب الحلق.
• Ich habe Fieber und ich vermute, dass es eine Halsentzündung ist.
  لدي حمى وأعتقد أنها ناجمة عن التهاب في الحلق.
• Der Generaldirektor der Weltgesundheitsorganisation hatgewarnt, dass ein Kratzer oder eine Halsentzündung, sollte die Weltin ein „vorantibiotisches“ Zeitalter zurückfallen, wieder tödlichverlaufen könnten.
  ولقد حذر المدير العام لمنظمة الصحة العالمية من أن ارتدادالعالم إلى عصر ما قبل المضادات الحيوية يعني أن خدشاً بسيطاً أو أيالتهاب في الحلق قد يصبح قاتلاً مرة أخرى.
• Halsentzündung,... ..mir ist schlecht. Sauer.
  حلق ملتهب .. مغص غثيان
• Sie nahm sie wegen ihrer Halsentzündung und kann deswegen nicht allergisch darauf sein.
  أخذته بسبب تقرح في الحنجرة
• Oh, ich habe eine Halsentzündung.
  انا , لدي بكتيريا الحلق .
• Jep, es ist eine Halsentzündung.
  نعم , هذه بكتريا الحلق
• Du solltest deinen Freund zur Behandlung herschicken, da er deiner unwiderstehlichen Halsentzündung ausgesetzt war.
  عليكِ أن تٌرسلي خليلكِ للعلاج بما أنه تعرض لبكتريتكِ التي لا تقاوم
• Fall von Halsentzündung.
  بسبب باكتريا الحلق
• - Halsentzündung? - Mm-hmm.
  بكتريا ؟
• Ich hatte vorhin eine Patientin, wegen Halsentzündung, und ich sagte ihr, sie solle ihren Freund zur Kontrolle herschicken.
  اتتني مريضة سابقا اليوم مصابة بالبكتريا واخبرتها أن ترسل خليلها للفحص
• Er hatte eine Halsentzündung, aber es schien ihm heute besser zu gehen.
  جيد , لديه إلتهاب في الحلق لكنه يبدو أفضل اليوم