ejemplos de texto

• Das Flugzeug wurde von einer erfahrenen Crew gesteuert.
  كان الطائرة تحت قيادة طاقم متمرس.
• Der Crew gelang es, das sinkende Boot in Sicherheit zu bringen.
  تمكن الطاقم من إحضار القارب المغرق إلى أمان.
• Die gesamte Crew muss für den Flug gut vorbereitet sein.
  يجب أن يكون الطاقم الكامل مستعدًا جيدًا للرحلة.
• Die Crew arbeitet hart, um die Produktion rechtzeitig fertigzustellen.
  يعمل الطاقم بجد لإنهاء الإنتاج في الوقت المحدد.
• Die Crew des Schiffes bestand aus zehn Mann.
  كان طاقم السفينة يتألف من عشرة رجال.
• Mit der Flugsicherheit verhält es sich etwas anders, dennein abstürzendes Flugzeug kann Personen am Boden töten; das mit Abstand größte Risiko tragen allerdings die Passagiere und die Crew.
  صحيح أن السلامة الجوية تختلف قليلاً، لأن سقوط طائرة قد يقتلبعض الناس على الأرض، ولكن الخطر الأعظم على الإطلاق يحيط بالركابوأفراد الطاقم.
• Wenn sie vollständig über die Risiken informiert sind undtrotzdem fliegen wollen – möglicherweise wurde der Crew mehr Geldgeboten, was bei Personen, die gefährliche Berufe ausüben häufigder Fall ist –, sollten wir sie daran hindern, sich für den Flug zuentscheiden?
  وإذا ما أحيطوا علماً بالمخاطر ورغم ذلك ظلوا راغبين في السفرـ ربما عرضت شركة الطيران على أفراد الطاقم أجراً إضافياً، كما هيالعادة في تعويض العاملين في المهن الخطرة ـ فهل يجوز لنا أن نمنعهممن اتخاذ القرار بالطيران؟
• Wir müssen durch unbekannte Gewässer segeln mit einer zweifelhaften Crew.
  لابد أن نبحر مياه مجهوله مع طاقم مريب
• In Phase Eins wird das U-Boot verkleinert,... ..zusammen mit Crew und Chirurgen, und in die Halsschlagader injiziert.
  سوف يتم تصغير الغواصه وادخلها الى هناك وطبعا انتم بداخلها وسوف نقوم بأدخالكم عن طريق الشريان السباتى
• Der Kapitän und seine Crew heißen Sie willkommen auf diesem Flug von Rom nach New York über Paris.
  الكابتن و الطاقم يرحبون بكم في هذه الرحلة من "رومـا" إلي ."نيو يورك" مروراً بـ "باريس"
• An der Ziellinie Wrecking Crew, Gewinner mit 5 Längen.
  على التلغراف " ركينغ كرو " الفائز بخمسة
• Wrecking Crew stand 3 zu 1. Das ist er.
  كان " ركينغ كرو " 3 مقابل 1 هذا حصاننا
• Da. In Belmont steht eines 3 zu 1. Wrecking Crew.
  لدينا ارجحية 3 مقابل 1 في بلومنت , ركينغ كرو
• Wrecking Crew gewinnt, Black Mischief ist Zweiter... Whichaway Dritter.
  ركينغ كرو سيفوز بلاك ميستشف الثاني .ويتشاوي المركز الثالث
• Wrecking Crew 3 bis 1, Vale of Tears 4,
  أرجحية ركينغ كرو هي 3 مقابل 1

Sinónimos

• Partei, Gesellschaft, Familie, Gruppe, Mannschaft, Team, Verein, Staat, Bund, Fraktion

Ejemplos

• Das schnellste Boot und die fitteste Crew würden dauernd in Flauten festsitzen, hätte der Navigator nicht den Fünftagewetterbericht und die Satellitenkarten zur Verfügung., In den 14 Tagen, die Judith Lapierres Crew in der Marsdose verbrachte, haben sich Fernsehteams, Reporter und Fotografen die Luftschleusenklinke in die Hand gegeben., Als McKinnon die Spanplattentür öffnet, haben sich drei Mitglieder der sechsköpfigen Crew in der halbrunden Kajüte eingefunden., Das erweckt den Anschein, als würden Schnipsel aus dem Schneideraum verwertet, zeigt die Crew als tolles Team, das eine irre gute Zeit hatte - und liefert gleich ein kleines "Making of ..."., Selbst bei konventionellen Filmen machen die Rechenknechte manchmal ein Drittel der gesamten Crew aus - und mehr als die Hälfte der Kosten., Sieben mit Ornamenten versehene, fingerlange Ockersteine barg die Crew des Museums von Kapstadt aus der vorzeitlichen Behausung., Borka und ihre junge Crew stehen vor riesigen Problemen., In unserer Crew hat sich ein starkes Wir-Gefühl entwickelt: "Wir stehen das zusammen durch.", 7. Filmemacher Bart Sibrel macht geltend, die Nasa habe ihm aus Versehen einen unredigierten Film geschickt, den die Crew von Apollo 11 eindeutig aus dem Erdorbit aufgenommen habe., 04:52 Start der Raumfähre Endeavour verschoben 03:18 Raumfähre Endeavour bringt neue Crew zur ISS 03:07 Massenproteste gegen Gesundheits-Sparpläne beginnen 18:02 Pixelpark in Turbulenzen 16:35 Streit um Gesundheits-Sparpläne

leftNeighbours

• seine Crew, Columbus Crew, seiner Crew, dreiköpfige Crew, sechsköpfige Crew, Solid Crew, Ground Crew, siebenköpfige Crew, gesamte Crew, fünfköpfige Crew

rightNeighbours

• Crew Return, Crew Rescue, Crew Cab, Crew an Bord, Crew Ingo Borkowski, Crew Ohio, Crew bestehend aus, Crew solange wie, Crew zusammenzustellen, Crew Frank Butzmann

wordforms

• Crew, Crews