ejemplos de texto

• Der Besitzerwerb von Grundstücken in Deutschland erfordert verschiedene rechtliche Schritte.
  يتطلب استملاك الأراضي في ألمانيا خطوات قانونية مختلفة.
• Er plante, den Besitzerwerb eines neuen Grundstücks als Investition.
  كان يخطط لاستملاك أرض جديدة كاستثمار.
• Das Gesetz schützt den Besitzerwerb von privatem Eigentum.
  تحمي القوانين استملاك الملكية الخاصة.
• Der Besitzerwerb von fremden Eigentum ohne Erlaubnis ist illegal.
  استملاك الممتلكات الأجنبية دون إذن غير قانوني.
• Für den Besitzerwerb muss man die notwendigen Unterlagen beim Grundbuchamt einreichen.
  يجب تقديم الوثائق اللازمة للمكتب العقاري لاستملاك الأراضي.

Ejemplos

• Zu seiner Bemäntelung wird jeder ostdeutsche Kleinunternehmer und mittelständische Handwerker, der sich durch Selbstausbeutung über Wasser hält, der Öffentlichkeit als Beweis der Chancengleichheit beim Besitzerwerb im siegreichen System präsentiert., Der zehnjährige Eigentumsbesitz führt nicht zum Eigentumserwerb, wenn beim Besitzerwerb der gute Glaube fehlt, § 932 II BGB. Diese geforderte Redlichkeit bezieht sich auf das vermeintliche Eigentum des Ersitzenden (51).