der Pfandgläubiger [pl. Pfandgläubiger]
ejemplos de texto
  • Der Pfandgläubiger hat das Recht, das Pfand zu verkaufen, wenn der Schuldner seine Schuld nicht begleicht.
    للدائن المرتهن الحق في بيع الرهن إذا لم يسدد المدين دينه.
  • Herr Müller arbeitet als Pfandgläubiger in einem Pfandhaus.
    السيد مولر يعمل كدائن مرتهن في بيت الرهن.
  • Bei Nichtzahlung kann der Pfandgläubiger das Eigentum des Schuldners beanspruchen.
    في حالة عدم الدفع، يمكن للدائن المرتهن المطالبة بممتلكات المدين.
  • Es ist wichtig, die Rechte und Pflichten eines Pfandgläubigers zu verstehen.
    من الهام فهم حقوق وواجبات الدائن المرتهن.
  • Als Pfandgläubiger hat er das Recht, den Verkauf des Pfandes zu fordern, wenn die Schuld nicht beglichen wird.
    كدائن مرتهن، لديه الحق في طلب بيع الرهن إذا لم يتم سداد الدين.
Ejemplos
  • Inzwischen haben die Bayerische Landesbank und die US-Investmentbanken JP Morgan und Lehman Brothers als nachrangige Pfandgläubiger der Commerzbank-Lösung grundsätzlich zugestimmt., Entscheidend sei letztendlich, ob die Pfandgläubiger und Friede Springer zustimmten., Die Banken sind vom Pfandgläubiger zum Eigentümer geworden., Diesem Modell müssten alle Pfandgläubiger - darunter auch die Deutsche Bank, der die Springer-Aktien als Sicherheit für einen Kredit dienen - und die Verlegerwitwe zustimmen., Seit Mitte diesen Jahres werden die Aktienpakete ausgeschrieben, wobei die Pfandgläubiger, also meist die Banken, als Insider und Organisatoren des Ausschreibungswettbewerbs klar im Vorteil sind., Solange der Pfandgläubiger nicht voll befriedigt ist, kann der Verpfänder deshalb grundsätzlich keinen der Pfandgegenstände zurückverlangen., Mit der Entfernung der Früchte von dem Grundstück im Rahmen der Ernte erlischt deshalb das Früchtepfandrecht auch dann, wenn der Pfandgläubiger der Entfernung widersprochen hat., Eine Akteneinsicht des Pfandgläubigers wäre hier unumgänglich. Da aber der Pfandgläubiger durch diese Pfandmaßnahme nicht Verfahrensbeteiligter wird, hat er auch kein eigenes Akteneinsichtsrecht., Dann wird der Drittschuldner bei Leistung an den dinglich legitimierten Pfandgläubiger in seinem Vertrauen auf die Wirksamkeit des Überweisungsbeschlusses als hoheitlicher Zwangsakt geschützt., (2) Erfolgt der Verkauf ohne diese Bestimmung, so ist der Kaufpreis als von dem Pfandgläubiger empfangen anzusehen; die Rechte des Pfandgläubigers gegen den Ersteher bleiben unberührt.
wordforms
  • Pfandgläubiger, Pfandgläubigers, Pfandgläubigern