ejemplos de texto

• Die neuen Regeln bieten Offenlegungserleichte­rungen für kleine Unternehmen.
  توفر القواعد الجديدة تسهيلات الإفصاح للشركات الصغيرة.
• Die Aufsichtsbehörden haben bestimmte Offenlegungserleichte­rungen für Nichtfinanzunternehmen in Erwägung gezogen.
  لقد أخذت الهيئات الرقابية بعين الاعتبار تسهيلات الإفصاح المعينة للشركات الغير المالية.
• Diese Offenlegungserleichte­rungen können dazu beitragen, den Verwaltungsaufwand für kleine Unternehmen zu reduzieren.
  قد تساهم هذه التسهيلات الإفصاح في تقليل الأعباء الإدارية على الشركات الصغيرة.
• Die Offenlegungserleichte­rungen sind ein wichtiges Element der aktuellen Finanzmarktregulierung.
  تعتبر تسهيلات الإفصاح عنصراً مهماً في تنظيم السوق المالية الحالي.
• Wir unterstützen die Einführung von Offenlegungserleichte­rungen für Start-ups.
  نحن ندعم إدخال تسهيلات الإفصاح للشركات الناشئة.