-
Der alte Baumstamm war knotig und verwittert.
كان جذع الشجرة القديم مليء بالعُقَد ومتجَّعد.
-
Seine Hände waren rau und knotig, gezeichnet von der harten Arbeit.
كانت يديه خشنة ومليء بالعُقَد، ملامح العمل الشاق.
-
Der Knoten in seiner Krawatte war knotig und unregelmäßig.
كان العقدة في ربطة عنقه مليء بالعُقَد وغير منتظمة.
-
Das Seil war knotig und schwer zu handhaben.
كانت الحبل مليء بالعُقَد وصعبة المناولة.
-
Das Holz war so knotig, dass es schwer zu schneiden war.
كان الخشب مليء بالعُقَد بحيث كان صعباً القطع.
-
Sieht nicht so aus als ob Herr Kempeitai einen 1000-knotigen Gürtel hätte, oder?
لا يبدو أن السيد الشرطي لديه حزاماً ذا مائة غرزة
-
In grossen Teilen der Hirnmasse belagern zähflüssige Plaques die Neuronen von ausserhalb der Zellmembranen und knotige Zotteln verstümmeln Transporte von Mikrotubuli vom Innern der Zellen.
,بعد الكثير من التفكير بالعقل" صفائح لزجة تستحث خلاياه العصبية "من خارج غشاء الخلية والعقد المتشابكة"