ejemplos de texto

• Sie ist die stolze Besitzerin eines neuen Autos.
  هي مالكة فخورة لسيارة جديدة.
• Meine Schwester ist die Besitzerin eines kleinen Cafés.
  أختي مالكة لمقهى صغير.
• Frau Schmidt ist die alleinige Besitzerin dieser Immobilie.
  السيدة شميدت هي المالكة الوحيدة لهذا العقار.
• Die Besitzerin des Salons hat uns freundlich begrüßt.
  استقبلتنا مالكة الصالون بود.
• Sie ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau und die Besitzerin mehrerer Unternehmen.
  هي سيدة أعمال ناجحة ومالكة لعدة شركات.
• Doch bei der Besetzung der Bibliothek blieb es nicht: Sie zwangen die Besitzer von DVD- und Videogeschäften zur Schließung und stürmten ein Haus, von dem sie behaupteten, es sei ein Bordell. Sie kidnappten die Besitzerin und ihre Nichte und verlangten von ihnen, den Tatbestand der Prostitution einzugestehen.
  بالإضافة إلى إِحْتِلال المكتبةِ، أجبرَتْ الطالبات مالكي الدكاكينِ التي تَبِيعُ الدي. ڤي. دي والأقراص المدمجة إلى غلق محلاتهم، وكذلك إنقضَضْنَ على بيت يَزْعُمْنَ على أنه كَانَ مبغى. إختطفنَ صاحبة البيت وأبنةَ أختها، وأجْبَرْنها على الإعتراف بالدعارةِ.
• Die Besitzerin wurde umgebracht.
  لقد كانت فوضى كبيره المالك قتل
• Die Besitzerin arbeitete meistens allein.
  فى العاده المالك هنا يعمل لوحده
• Verzeihung... Warum wurde die Besitzerin umgebracht?
  عن اذنك لماذا قتل المالك ؟
• Das könntest du genauso gut ihrer Besitzerin sagen, der Gott-Königin Isis.
  ،قولي ذلك لصاحبته (الملكة الآلهة (إيزيس
• Die Besitzerin dieses Telefons?
  هل أنت مالك الهاتف؟
• Besitzerin von "Soul Erdevas Telecommunications".
  الوريثة الوحيدة لأسهم الإتصلات الأوسع
• Wenn Gluant Ihnen den Ring vor seinem Tod gegeben hat... sind Sie laut Zivilvorschrift 812-914B die rechtma? ige Besitzerin.
  إذا أعطاك -كلوران- الخاتم قبل موته,فحسب القانون المدني 914B ,أنت المالكة الشرعية ...يمكنك الاحتفاظ بالنمر الوردي
• Die Besitzerin hiervon hat unsere beste Spur umgebracht, was sie zu jemandem macht, mit dem wir reden sollten.
  مالك هذا الشئ قتل أفضل خط لدينا حول القضية والذي يجعلها شخصاً نحتاج ان نتكلم معه
• Oder Besitzerin eines Antiquitätenladens in Paris.
  أو رئيسة طهاة المعجّنات أو مالكة متحف