ejemplos de texto

• Ich habe Atemnot.
  أعاني من صعوبة في التنفس.
• Sie leidet an chronischer Atemnot.
  تعاني من صعوبة في التنفس المزمنة.
• Atemnot ist ein häufiges Symptom von Asthma.
  صعوبة التنفس هي أحد الأعراض الشائعة للربو.
• Er hat plötzlich Atemnot bekommen.
  تعرض فجأة لصعوبة في التنفس.
• Die Atemnot kann mit Medikamenten behandelt werden.
  يمكن علاج صعوبة التنفس بالأدوية.
• Aufgrund des herumliegenden Hühnerkots ist der Ammoniakgehalt in der Luft so hoch, dass es zu Augenbrennen und Atemnot kommt. Im Alter von nur 45 Tagen werden die Hühnergeschlachtet, wobei ihre unterentwickelten Knochen ihr Körpergewicht kaum tragen können.
  فهي تربى على تناول الغذاء بشهية نهمة لاكتساب الوزن في أقصروقت ممكن، ثم تحتجز في حظائر تتسع كل منها لأكثر من عشرين ألف طائر،حتى أن غاز النشادر الذي يعبق جو الحظيرة نتيجة للفضلات المتراكمةيلسع العينين ويؤذي الرئتين.
• Sobald der Flüssigkeits- Verlust im Körper zwischen 6 und 10 Prozent liegt, treten Benommenheit und Atemnot auf.
  عندما يعاني الجسم الإنساني جفاف بين 6 إلى 10% . . . يُواجهُ دوخةً، صعوبة في التنفّس. . .
• Danach ab in den Lego-Ofen bis zur Atemnot.
  ويضعونك فى الفرن ليخبزوك وعندها لا يكون بامكانك التنفس ابداً
• Schwindelanfälle, Atemnot. . . . . .Beklemmungen.
  دوار... صدر.. صعوبة تنفس نوبات
• Mrs Guerrero ist eine Lupus-Patientin mit Atemnot.
  .اللعنة
• Keine Ohrenschmerzen, Husten, Atemnot?.
  ولا حمى .. أو كحة .. أو أية آلام في الأذن؟ أو ضيق تنفس أو آلام في الصدر؟
• Ich hatte Atemnot.
  أشعر بصعوبة في التنفس
• In seltenen Fällen kann er Atemnot hervorrufen, aber... Moment, sie könnte aufhören zu atmen?
  لا
• In seltenen Fällen kann er Atemnot hervorrufen, aber...
  في حالات نادرة ...قد يسبب فشلاً تنفسياً، ولكن
• - Ohnmacht, Schwindelgefühl, Atemnot?
  ما زال الكبد. ينهار الديدان ممكن ان يكونو صدفة يكاد يكون من المستغرب إذا لم يكن لديه 'م.