ejemplos de texto

• Ich leide seit mehreren Tagen unter starken Rückenschmerzen.
  أنا أعاني من ألم شديد في الظهر منذ عدة أيام.
• Rückenschmerzen können die Lebensqualität erheblich beeinträchtigen.
  يمكن أن يؤثر ألم الظهر بشكل كبير على جودة الحياة.
• Er nahm Schmerzmittel zur Linderung seiner Rückenschmerzen.
  تناول الدواء المسكن لتخفيف ألم ظهره.
• Rückenschmerzen sind eine häufige Beschwerde unter Büroangestellten.
  ألم الظهر شكوى شائعة بين موظفي المكاتب.
• Ein guter Stuhl kann helfen, Rückenschmerzen zu verhindern.
  يمكن أن يساعد الكرسي الجيد في منع ألم الظهر.
• Wegen einer Kehlkopfentzündung und Rückenschmerzen... kann Krusty weder etwas sagen noch etwas machen.
  "علي أن انهي "بوتس كورنر أو سيعمل بارت لدى نواه مع امه الجميلة
• Kriegst du hier nicht Rückenschmerzen?
  منزل الشجره هذا سوف يؤذى ظهرك
• Rückenschmerzen, das Knie kaputt. Kein Eisstockschießen mehr.
  لقد اذيت ظهري, وتم اطلاق النار على ركبتي- .يمكنك ان تنسى ممارستي للتزلج بعد الآن
• Ich will in meinem Alter noch keine Rückenschmerzen haben.
  لا أريد آلام الظهر في سنّي بعد
• Erklärt die Anfälle, die Hand- und Rückenschmerzen und auch die Depression.
  هذا يفسر نوبات الصرع و الألم فى ظهرها و يديها و أيضاً الإكتئاب
• Nackenschmerzen, Rückenschmerzen, Gleichgewichtsstörungen.
  آلام الرقبة أو الظهر، أو اختلال التوازن
• Ich hab auch große Rückenschmerzen.
  نعم. لدي ألم في ظهري أيضا
• - Als du mir von deinen Rückenschmerzen erzählt hast, sagte ich, ich würde Röntgenbilder machen, um zu sehen, ob es ein kleiner Bruch wäre oder ein Bandscheibenvorfall,
  قلت أنّني سآخذ بعض صور الأشعّة لأرى إن كانت كسرا صغيرا أو انزلاقاً غضروفياً
• Melancholie? Rückenschmerzen? Leber, Niere, innere Beschwerden?
  الكآبة ،الام الظهر الكبد ، الكلى ، أو الأمعاء
• Die meisten Rückenschmerzen sind psychosomatisch.
  .لماذا؟ نحن ناس صادقين لا! لا استطيع تحمل المزيد من الاسرار. لماذا؟