-
Das Verbundnetz gewährleistet eine ständige Energieversorgung.
تضمن شبكة مترابطة توفير الطاقة بشكل مستمر.
-
Das Verbundnetz ermöglicht einen Austausch von Informationen in Echtzeit.
تتيح الشبكة المترابطة تبادل المعلومات في الوقت الحقيقي.
-
Wir sind Teil eines globalen Verbundnetzes.
نحن جزء من شبكة مترابطة عالمية.
-
Das Verbundnetz bietet eine zuverlässige Datenübertragung.
تقدم الشبكة المترابطة نقل موثوق للبيانات.
-
Die Leistung des Verbundnetzes ist für unseren Betrieb entscheidend.
أداء الشبكة المترابطة أمر حاسم لعملياتنا.
-
Ferner wurde dazu aufgerufen, Verbundnetze zwischen den nationalen Stromleitungen herzustellen, um die Effizienz zu verbessern und eine stärkere Nutzung erneuerbarer Energiequellen zu fördern.
وكانت هناك أيضا دعوات للربط فيما بين شبكات الكهرباء الوطنية لتحسين الكفاءة وتشجيع زيادة استخدام مصادر الطاقة المتجددة.
-
v) gegebenenfalls die regionalen Kooperationsvereinbarungen auszubauen und zu erleichtern, um den grenzüberschreitenden Energiehandel zu fördern, namentlich die Herstellung von Verbundnetzen für Strom- sowie Erdöl- und Erdgasleitungen;
(ت) القيام، حسب الاقتضاء، بتعزيز وتيسير ترتيبات التعاون الإقليمي لتشجيع تجارة الطاقة عبر الحدود، بما في ذلك الوصل المتبادل بين شبكات الكهرباء وأنابيب النفط والغاز الطبيعي؛