Auch die deutschen Hotel- und Restaurantbetreiber müssen seit Jahresbeginn mit sinkenden Erträgen zurecht kommen: Die Deutschen gehen weniger aus und vor allem die Dollar-Touristen sind in diesem Jahr zu Hause geblieben., Restaurantbetreiber können mit dem neuen High-Tech-Glas überdies elektronisch registrieren, was ein Kunde bestellt hat - und in welcher Geschwindigkeit er das Glas leerte., Zwar sollten sich die Hoteliers, Wirte und Restaurantbetreiber auch an die eigene Nase fassen und die Berufe im Gastgewerbe attraktiver machen, inklusive höherer Löhne., Tankstellen-Pächter als Restaurantbetreiber, Er hängte Tischplatten mit Geschirr und Essensresten an die Wand, war Dichter, Tänzer, Regisseur und Restaurantbetreiber: Daniel Spoerri, 1930 in Rumänien geboren, musste während der Nazi-Zeit als Kind jüdischer Herkunft in die Schweiz fliehen., Aber auch die übrigen Pilger, vor allem die aus dem Land selbst, verärgerten römische Bar- und Restaurantbetreiber., Es gibt bereits interessierte Gastronomen: ein japanischer und ein indischer Restaurantbetreiber haben sich im Ortsamt gemeldet., Wohlwollend registriert er die Mühe, die sich die einheimischen Restaurantbetreiber ihren ausländischen Gästen gegenüber machen, muss allerdings schmunzeln, als er den türkischen Ausdruck für "Suppe" mit dem englischen Wort "soap" übersetzt findet., Berlin - Einen Spagat zwischen Essensgenuss und gesundheitlicher Vorsorge versuchen die Restaurantbetreiber und Köche im Lande., 40 Einzelhändler stehen auf der Warteliste der Einkaufsarkaden, hoffen, dass einer der 140 Einzelhändler und Restaurantbetreiber den Standort wechselt.