ejemplos de texto
  • Wasser begann aus der Quelle zu sprudeln.
    بَدَأَ الماءُ يَتَدَفَّقُ من الينبوع.
  • Öl begann aus der Bohrung zu sprudeln.
    بَدَأَ النَّفط يَتَدَفَّقُ من الحفرة.
  • Worte begannen aus ihm zu sprudeln.
    بَدَأَت الكلمات تَتَدَفَّقُ منه.
  • Informationen begannen zu sprudeln.
    بَدَأَت المعلومات تَتَدَفَّقُ.
  • Ideen begannen aus ihr zu sprudeln.
    بَدَأَت الأفكار تَتَدَفَّقُ منها.
Sinónimos
  • stürmen, rasen, sprudeln, sausen, duschen, brausen, zischen, brauen, brodeln, wallen
Ejemplos
  • Und kaum ein Bundesland erwartet, dass die Steuereinnahmen in diesem Jahr kräftiger sprudeln werden und damit die Finanznot mildern., Alle Mediensparten in einen Verbund aus Internet, Fernsehen und Print gebracht, das schien für die Fusions-Architekten, den Time-Warner-Chef Gerald Levin und AOL- Gründer Steve Case, eine Quelle, aus der die Dollar-Milliarden nur so sprudeln würden., Wenn erst einmal die Konjunktur dreht, dann - so prophezeite der Disney-Chef jüngst gegenüber dem "Wall Street Journal" ("WSJ") - würden die Umsätze und Gewinne wieder sprudeln., Erst dann folgen die Beatles: Auch 32 Jahre nach der Auflösung der Band sprudeln die Einnahmen aus vergangenen Erfolgen., Und die wenigen, die derzeit noch brennen, werden in Kürze wieder sprudeln., Erst, wenn das Öl knapper und teurer würde, können weitere Quellen sprudeln und unkonventionelle Reserven, wie Teersande oder Ölschiefer, werden attraktiv., Wenn die Regierung alles Spiel des Geistes gegen den Staat als strafbar bezeichnet, so kommen die gemäßigten Liberalen und meinen: Laune, Satire, Witz, Humor usw. müßten doch sprudeln dürfen, und das Genie müsse Freiheit genießen., Bald aber wird es in das helle Sonnenlicht sprudeln, Blumen werden sich in ihm spiegeln, Vögelchen werden ihre Schnäbel in ihm netzen., Sanfte Entzückungen sprudeln ihm aus jeder Quelle, duften aus jeder Blume ihm zu, ertönen und lispeln ihm aus jedem Gebüsche., Bald saß sie träumerisch vor sich hinstarrend, bald ergab sie sich an Stelle ihrer sonstigen Schweigsamkeit und Niedergeschlagenheit einem sprudeln mitteilsamen Frohsinn, wie man noch gar nicht an ihr kannte.
leftNeighbours
  • Brunnen sprudeln, Steuerquellen sprudeln, Gewinne sprudeln, kräftig sprudeln, Quellen sprudeln, kräftiger sprudeln, Fontänen sprudeln, wieder sprudeln, Geldquellen sprudeln, Steuereinnahmen sprudeln
rightNeighbours
  • sprudeln lassen, sprudeln läßt, sprudeln was das Zeug hält, sprudeln beginnen, sprudeln kräftig, sprudeln kräftiger, sprudeln lässt, sprudeln reichlich
wordforms
  • sprudeln, sprudelt, sprudelte, sprudelten, sprudelnd, gesprudelt, sprudele, sprudle, sprudelst, sprudeltest, sprudeltet