ejemplos de texto
  • Die Kostenstelle ist die Buchhaltungsabteilung.
    الجهة المسؤولة عن تحمل التكاليف هي قسم المحاسبة.
  • Bitte kontaktieren Sie die Kostenstelle, um Details zu erfahren.
    أرجو الاتصال بالجهة المسؤولة عن تحمل التكاليف لمعرفة التفاصيل.
  • Sie benötigen die Genehmigung der Kostenstelle, um diese Artikel zu kaufen.
    تحتاج إلى الإذن من الجهة المسؤولة عن تحمل التكاليف لشراء هذه العناصر.
  • Die Kostenstelle ist diejenige, die die finanziellen Ausgaben für das Projekt trägt.
    الجهة المسؤولة عن تحمل التكاليف هي التي تتحمل النفقات المالية للمشروع.
  • Bitte reichen Sie alle projektrelevanten Rechnungen bei der Kostenstelle ein.
    الرجاء تقديم جميع الفواتير المتعلقة بالمشروع إلى الجهة المسؤولة عن تحمل التكاليف.
Ejemplos
  • Düsseldorf/Oberhausen - Die Handwerkerrechnungen sind einem Bericht des Wirtschaftsmagazins "Capital" zufolge offenbar über die Kostenstelle des Vorstandsvorsitzenden abgerechnet worden., Immerhin werden Journalisten dort als Gewinn angesehen und nicht nur als Kostenstelle., Der Neoliberalismus reduziert den Arbeitnehmer auf eine Kostenstelle und rüttelt damit an den Grundfesten unserer westlichen Zivilisation., Dossier-Reporter begleiten den Herzinfarktpatienten "bayer 1307/02" auf seinem Weg von der Notfallaufnahme bis zu seiner Entlassung und schildern seine Verwandlung vom Patienten zur lästigen Kostenstelle., Nach Medienberichten hat Lederer, jetzt Vorstandschef der Kieler HDW-Werft, Rechnungen über Arbeiten in seiner Villa über seine Kostenstelle im Konzern beglichen., Eine Erklärung dafür, warum diese Dienstreise nicht auch offiziell durch die Kostenstelle der Staatskanzlei abgerechnet wurde, bleibt der Ministerpräsident schuldig., Neben Arbeitsgängen, Hilfsmitteln und Stückzahl listet der professorale Arbeitsplan auch die Spalten Kostenstelle und Lohngruppe auf., Dem deutschen Steuerzahler muss von seiner Regierung klar gemacht werden, welche neue Kostenstelle hier aufgemacht werden musste - schon deswegen, weil die Belastungen dieses Kontos wahrscheinlich weiter ansteigen werden., Die Unternehmen müssten daher die Crem- Koordinaten von einer reinen Kostenstelle oder der Degradierung zum Facility Management zugunsten eines ganzheitlichen und wertorientierten Ansatzes verschieben, so der Crem-Experte., Bei der Abgrenzung sei nicht ausgeschlossen, dass in Einzelfällen zunächst die Kostenstelle des Vorstandsvorsitzenden angegeben und die Aufträge dann zugeordnet worden seien.
wordforms
  • Kostenstelle, Kostenstellen