ejemplos de texto

• Der Kreditor hat das Recht, eine Rückzahlung zu fordern.
  لدى الدائن الحق في طلب السداد.
• Der Kreditor prüft stets die Bonität des Schuldners.
  الدائن يراجع دائماً القدرة الائتمانية للمدين.
• Ohne Zustimmung des Kreditors darf der Schuldner seine Schulden nicht auf einen Dritten übertragen.
  لا يجوز للمدين تحويل ديونه إلى طرف ثالث بدون موافقة الدائن.
• Bei Nichtzahlung kann der Kreditor rechtliche Schritte einleiten.
  في حال عدم الدفع، يمكن للدائن اتخاذ إجراءات قانونية.
• Der Kreditor hat das Recht, Zinsen auf den geliehenen Betrag zu erheben.
  يحق للدائن فرض فوائد على المبلغ المقرض.

Sinónimos

• Gläubiger, Kreditgeber

Sinónimos

• Gläubiger, Geldgeber, Finanzier, Financier, Kreditor

Ejemplos

• So müßt Ihr, Schatzmeister, aber gleich Geld aufnehmen, der Kreditor hat die erste Hypothek. - Steht der Parnaß in der Feuerkasse?, Eine Schneider-Firma kaufte mit Hilfe der Dresdner Bank, die "als Kreditor auserkoren" war, ein Objekt in Berlin-Mitte und verkaufte es mit einem Kredit der Berliner Hypobank und der Bankgesellschaft Berlin an eine zweite Schneider-Firma weiter.

wordforms

• Kreditor, Kreditoren, Kreditors