der Grundbesitzer [pl. Grundbesitzer]
ejemplos de texto
  • Der Grundbesitzer hat das Recht, die Nutzung seines Landes zu bestimmen.
    صاحب الأملاك لديه الحق في تحديد استخدام أرضه.
  • Ein beträchtlicher Teil des Einkommens des Grundbesitzers stammt aus der Vermietung seiner Immobilien.
    يأتي جزء كبير من دخل صاحب الأملاك من تأجير عقاراته.
  • In einigen Ländern gibt es viele Vorschriften, die die Rechte von Grundbesitzern schützen.
    في بعض الدول، هناك العديد من القواعد التي تحمي حقوق مالكي العقارات.
  • Der Grundbesitzer plant, neue Wohnungen auf seinem Land zu bauen.
    يخطط صاحب الأملاك لبناء شقق سكنية جديدة على أرضه.
  • Manchmal muss der Grundbesitzer hohe Steuern auf sein Eigentum zahlen.
    في بعض الأحيان، يجب على صاحب الأملاك دفع ضرائب عالية على ممتلكاته.
Sinónimos
  • Grundeigentümer, Grundbesitzer, Saß, Magnat, Saße
Ejemplos
  • So verständlich der Wunsch enteigneter Grundbesitzer sei, die Bodenreform rückgängig zu machen, Gerechtigkeit lasse sich damit nicht erreichen, sagt die Abgeordnete., Die Zeiten, daß hier einer der größten Grundbesitzer der Mark mit modischen Renaissance-Giebeln prunken ließ, sind längst vorbei., Höhere Steuern für Haus- und Grundbesitzer würden letztlich nur zu einer weiteren Erhöhung der Mieten führen., Für Kiese, Sande, Tone - doch bislang habe kein Grundbesitzer aus Griechenland oder Bulgarien einen Vertrag unterschrieben., Grundbesitzer in Manhattan erwarten höhere Mieteinnahmen, weil einige ihrer Mieter - neu gegründete Internetunternehmen - ihr Geschäft aufgeben., Und der größte Grundbesitzer Deutschlands, die Bahn, besitzt 1 800 Hektar bebauten oder bebaubaren Bodens, den sie für den Zugbetrieb nicht braucht., Der 24-stündige Streik richtete sich gegen die umstrittenen Pläne der Regierung, rund 3 000 Farmen weißer Grundbesitzer zu enteignen., Wie die Farmervereinigung mitteilte, erlag in der Nacht zum Montag ein weißer Grundbesitzer seinen Kopfverletzungen, die er am Sonntag bei einem Angriff schwarzer Landbesetzer erlitten hatte., Grundbesitzer: Steuererhöhung ungerechtfertigt, Die Haus-und Grundbesitzer hätten "überhaupt keinen Grund, deshalb zu spektakeln".
leftNeighbours
  • enteignete Grundbesitzer, größten Grundbesitzer, weißer Grundbesitzer, adeligen Grundbesitzer, reichsten Grundbesitzer, enteigneten Grundbesitzer, enteigneter Grundbesitzer, größte Grundbesitzer, private Grundbesitzer, wohlhabender Grundbesitzer
rightNeighbours
  • Grundbesitzer enteignet, Grundbesitzer Bauern, Grundbesitzer Großbritanniens, Grundbesitzer innen
wordforms
  • Grundbesitzer, Grundbesitzern, Grundbesitzers