mit dem Rücken zur Wand stehen {Redewendung}
ejemplos de texto
-
Er stand in einer unmöglichen Situation, er stand mit dem Rücken zur Wand.كَانَ في مَأْزِقٍ حَرِجٍ، كَانَ يَقِفُ بِظَهْرِهِ لِلْجِدَارِ.
-
Mit dem Rücken zur Wand hat sie die wahre Stärke ihrer Persönlichkeit gezeigt.عِنْدَمَا كَانَتْ تَقِفُ بِظَهْرِهَا لِلْجِدَارِ، أَظْهَرَتْ قُوَّةَ شَخْصِيَّتِهَا الحَقِيْقِيَّةَ.
-
Mit dem Rücken zur Wand gibt es oft keine andere Wahl, als zu kämpfen.عِنْدَمَا تَكُونُ بِظَهْرِكَ لِلْجِدَارِ، غَالِبًا مَا لَا يُوجَدُ خِيَارٌ آَخَرُ سِوَى القِتَالِ.
-
Manchmal, wenn Sie mit dem Rücken zur Wand stehen, machen Sie die besten Entscheidungen.أَحْيَانًا، عِنْدَمَا تَقِفُ بِظَهْرِكَ لِلْجِدَارِ، تَتَّخِذُ أَفْضَلَ القَرَارَاتِ.
-
Er sah keine Auswege mehr und stand mit dem Rücken zur Wandلَمْ يَعُدْ يَرَى أَيَّ مَخْرَجٍ وكَانَ يَقِفُ بِظَهْرِهِ لِلْجِدَارِ.