die Stütze [pl. Stutz ; Stütze]
دَعَامة [ج. دعامات]
ejemplos de texto
  • Diese Konstruktion benötigt eine zusätzliche Stütze.
    هذه البنية بحاجة إلى دعامة إضافية.
  • Sie diente ihm als emotionale Stütze in schweren Zeiten.
    كانت تعمل كدعامة عاطفية له في الأوقات الصعبة.
  • Die Stütze unter der Brücke hat nachgegeben.
    الدعامة تحت الجسر قد تراجعت.
  • Er benötigte nach dem Unfall eine Stütze zum Gehen.
    بعد الحادث، كان بحاجة إلى دعامة للمشي.
  • Die Hauptstütze der Familie zu sein ist eine große Verantwortung.
    كونه الدعامة الرئيسية للعائلة هو مسؤولية كبيرة.
Sinónimos
  • Pfeiler, Pfosten, Säule | Haushaltshilfe, Hilfe
Ejemplos
  • Der Ödip hat als Stütze die führende Tochter zur Seite, der Philoktet den Bogen., Anfangs wärt Ihr mir als Schwiegersohn wie eine erwünschte Stütze meines Alters vorgekommen, aber seit Ihr so manches Naturspiel an Euch entfaltet, hat sich die Sache geändert., Aber ich leide keine Hoheit neben meiner, denn ich bin der Kaiser." -Er hackte draußen vor dem Giebelfenster. - "Den Bundestag habe ich bald durchgehackt, diese Stütze ist ohnehin sehr morsch!, Noch sechs Monate hielt Wally ein Leben aus, dessen Stütze weggenommen war., Armes hilfloses Hundertblatt, wer soll nun deine Stütze, dein Stab und Stengel werden?, Alles war in Aufregung und keine Idee war da, die ihr als Stütze und Anlehnung in dieser Verwirrung hätte dienen können., Bedenken Sie, wie ich alle meine schwindenden Kräfte zusammenraffen mußte, um diesen Verzweifelnden Stütze und Stab zu sein!, Sie sind meine Stütze., Ist sie noch zu retten, bring' ich sie mit, du wirst alt, du mußt eine Stütze haben., Ich höre nicht auf ihre Hexerei - sie meint es gut mit mir die Alte - und sage dem Bauer, was ich von Fränzchen Heunisch denke und was sie mir werden soll, die Stütze und die Pflege meiner alten Tage.
leftNeighbours
  • wichtigste Stütze, wichtige Stütze, wesentliche Stütze, stärkste Stütze, einzige Stütze, moralische Stütze, entscheidende Stütze, verläßliche Stütze, letzte Stütze, tragende Stütze
rightNeighbours
  • Stütze erwies, Stütze gekürzt, Stütze meines, Stütze abholen, Stütze erwiesen, Stütze kürzt, Stütze bedürfe, Stütze fürs, Stütze angewiesen, Stütze auf Knopfdruck
wordforms
  • Stütze, Stützen, Stütz